Переклад тексту пісні Come Along - Salty Dog

Come Along (оригінал)

Sweet little baby, she’s my hot dog bun
Come along with me just about a barrel of fun
Gonna brush myself once, right across the hair
Like Old Mother Hubbard, all of my cupboards been bare
Come on see my door’s always open
Even take a bus if your car is broken
Come along, come along
I was once a beggar, now I got my choose
Came with a rock and roll band and a new pair of shoes
I slapped myself once right across the face
Pulled up anchor, hitched a ride out of this place
Time to leave, my train’s in the station
Gonna find me under sedation
Come along, come along
It’s not easy crossing the boundary trail
So I’ll grab you right by the tail
Sweet little baby, let the cat out of the bag
Made a score right at the tally wag
Drag myself from state to state
Oh I’m fresh out of bait
So come along…
So come along
Come along not fooling
Come along mouth’s drooling
Come along try my patience
Come along train in the station
Come along no hesitation
Come along under sedation
Come along…
Drag myself from state to state
Oh baby I’m fresh out of patience
Deep down you’re all I can handle
You set fire to my candle
That tape I’m gonna mail ya Oh let me tell ya I got a launch of babe
Sweet and fancy got to launch off babe
Ants in my pants got to launch off babe
So let me tell again, set my heart beating
Baby got me feeling, put rocks to the reeling
Gonna leave you baby
Right now gonna leave you baby
Like mama done told ya Stetson’s not gonna move ya When we walk right through ya That tape, I’m not gonna mail ya Oh baby,
We got to move!

(переклад)

Мила дитина, вона моя булачка для хот-догу
Ходімо зі мною приблизно забави
Я розчешу себе один раз, прямо по всьому волоссю
Як і стара мати Хаббард, усі мої шафи були голими
Давай, побачиш, що мої двері завжди відчинені
Навіть сідайте на автобус, якщо ваша машина розбита
Давай, підходь
Колись я був жебраком, тепер я отримав вибір
У комплекті з рок-н-рольним гуртом і новою парою взуття
Одного разу я ударив себе по обличчю
Підняв якір, виїхав з цього місця
Час йти, мій потяг на станції
Знайду мене під заспокійливим
Давай, підходь
Нелегко перетнути кордон
Тож я схоплю тебе за хвіст
Мила дитинко, випусти кота з мішка
Зробив рахунок прямо на підрахунку
Перетягувати себе із стану в стан
О, я щойно закінчив приманку
Тож приходьте…
Тож приходьте
Приходьте, не обманюйте
З рота течуть слини
Приходьте, спробуйте моє терпіння
Приходьте потягом на станцію
Приходьте без вагань
Приходьте під заспокійливий засіб
Супроводжувати…
Перетягувати себе із стану в стан
О, дитино, у мене свіже терпіння
У глибині душі ви – все, з чим я можу впоратися
Ви підпалили мою свічку
Цю касету я збираюся надіслати вам поштою.
Солодке та витончене має запустити, дитинко
Мурахи в моїх штанях повинні випуститися, дитинко
Тож дозвольте мені сказати ще раз, налаштуйте моє серце битися
Дитина розчула мене, поклала каміння на мотання
Залишу тебе, дитинко
Прямо зараз покину тебе, дитино
Як мама сказала тобі Стетсон не зрушить тебе Коли ми пройдемо через тебе Ця плівка, я не буду надсилати тобі поштою О, дитино,
Ми мусимо рухатися!