Переклад тексту пісні Jangan Nangis - Salammusik

Jangan Nangis (оригінал)

From a sunny day,
the wind starts to blow,
leaves falling of the trees but they wont stop to grow.
Nowhere to shade,
So all the birds fly away yeah,
Far away.
When will they come back again?
Whe will they fly back again?
And yes they fly,
towards the sun!
Where they gather and become one.
But watch ya moves, watch the signs,
as the wind will reflect, the way you fly.
Skippidy pop pop!,
beats drippity droppin from the top top,
non stop stop we diggity diggin for the crop crop,
the luv that briggity brings with reggae and hippity hippo!
Scirrly scat for them cats that cant diggidy do what we’ve done,
like we run?
u see son.
We r always number one,
number one never run,
Salammusik number one
Salammusik never run run run yea…
Selamat di dalam kota yang terang,
makmur bila bersatu.
Demi persinggahan yang teristimewa,
biarpun sementara.
As i walk out the street,
i see plenty of time,
for us to love together forever.
I don’t wanna stop it,
beats flying like the rocket,
I’m the sun your the moon u keep revolving around the planet.
The night was made for the lovers and the poets,
for the stars in the skies we like to watch from a summit,
as high as we can be Your love is all we need to see.
I can love u just b friendly,
we from the same earth just unite gladly,
as high as we can b your love is all we need to see.

(переклад)

З сонячного дня,
вітер починає дмухати,
листя опадає з дерев, але вони не зупиняються, щоб рости.
Ніде затінити,
Тому всі птахи відлітають, так,
Далеко.
Коли вони повернуться знову?
Коли вони знову прилетять?
І так вони літають,
назустріч сонцю!
Де вони збираються і стають одним цілим.
Але дивіться, як рухаєтесь, дивіться на знаки,
як вітер відбиває, як ви летите.
Поп-поп!,
б'є краплі зверху,
без зупинки ми копаємо врожай,
любов, яку Бріггіті приносить з реггі та хіпі-бегемота!
Скирли їм коти, які не вміють робити те, що ми зробили,
ніби ми бігаємо?
ти бачиш сина.
Ми завжди номер один,
номер один ніколи не бігати,
Саламмусик номер один
Саламмусік ніколи не бігай, бігай, так...
Selamat di dalam kota yang terang,
Макмур Біла Берсату.
Демі персінггахан янг теристимева,
biarpun sementara.
Коли я виходжу з вулиці,
я бачу багато часу,
щоб ми любили разом назавжди.
Я не хочу це зупиняти,
б'є летить, як ракета,
Я сонце, а ти місяць, ти продовжуєш обертатися навколо планети.
Ніч створена для закоханих і поетів,
за зірки в небі, на які ми любимо спостерігати з вершини,
наскільки ми можемо високі Твоя любов — це все, що нам потрібно бачити.
Я можу любити тебе просто дружньо,
ми з однієї землі просто радо єднаємося,
настільки високо, наскільки ми можемо за твоєю любов’ю — це все, що нам потрібно побачити.