Переклад тексту пісні Ceci n'est pas une chanson - Saint Michel

Ceci n'est pas une chanson (оригінал)

Echoes, on my child, who like a cloud
Oh mine old back times, you met,
You are a line
Hey, mister,
Would you please come home?
(Alright… Oh yeah… Right now)
(Yeah) Back in old time,
Snicking in place where we’ve been
(Oh Yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room
(Hmm… Hmm. Oh yeah… No, no, no… alright)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
(Oh yeah)
Oh, my echoes
On my child, who like a cloud
Oh might taking all that well, you drive me mad
Hey, mister,
Would you please come home?
(Alright… Come on)
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been
(Oh yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room
(Hmm… Hmm… Oh yeah… No, no, no…)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
(Yeah…)
Cool Joe…
It’s not…
It’s not…
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been
(Oh Yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room
(Hmm… hmm… Oh yeah… No, no, no…)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
(Oh yeah)
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been (won't try…)
(Oh Yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room (try again…)
(Oh yeah… Oh yeah)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been (won't try…)
(Oh yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room (try again…)
(Oh yeah… yeah)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again

(переклад)

Відлуння, на мої дитині, яка любить хмару
О, мої давні часи, ви зустрічалися,
Ви ряд
Гей, пане,
Не могли б ви повернутися додому?
(Гаразд… О так… прямо зараз)
(Так) Повернувшись у старі часи,
Чокання на місці, де ми були
(О Так… хм… хм)
Шість наша власна форма
Діти в телешоу
(Хм... хм... О так... Боже мій)
А потім, курчата в мережі
Сонна, тиха кімната
(Хм… Хм. О так… Ні, ні, ні… добре)
Струсіть, ви лінь
Ляпас, я не буду намагатися знову
(О так)
О, моє відлуння
На мої дитині, якій подобається хмара
О, можливо, ви все це зводите з розуму
Гей, пане,
Не могли б ви повернутися додому?
(Добре... Давай)
Повернувшись у старі часи,
Чокання на місці, де ми були
(О так… хм… хм)
Шість наша власна форма
Діти в телешоу
(Хм... хм... О так... Боже мій)
А потім, курчата в мережі
Сонна, тиха кімната
(Хм… Хм… О так… Ні, ні, ні…)
Струсіть, ви лінь
Ляпас, я не буду намагатися знову
(Так...)
Крутий Джо…
Це не…
Це не…
Повернувшись у старі часи,
Чокання на місці, де ми були
(О Так… хм… хм)
Шість наша власна форма
Діти в телешоу
(Хм... хм... О так... Боже мій)
А потім, курчата в мережі
Сонна, тиха кімната
(Хм… хм… О так… Ні, ні, ні…)
Струсіть, ви лінь
Ляпас, я не буду намагатися знову
(О так)
Повернувшись у старі часи,
Щипатися на місці, де ми були (не будемо намагатися…)
(О Так… хм… хм)
Шість наша власна форма
Діти в телешоу
(Хм... хм... О так... Боже мій)
А потім, курчата в мережі
Сонна, тиха кімната (спробуйте ще раз…)
(О так… О так)
Струсіть, ви лінь
Ляпас, я не буду намагатися знову
Повернувшись у старі часи,
Щипатися на місці, де ми були (не будемо намагатися…)
(О так… хм… хм)
Шість наша власна форма
Діти в телешоу
(Хм... хм... О так... Боже мій)
А потім, курчата в мережі
Сонна, тиха кімната (спробуйте ще раз…)
(О так… так)
Струсіть, ви лінь
Ляпас, я не буду намагатися знову