Переклад тексту пісні it's too late to keep it together - sagun

it's too late to keep it together (оригінал)

It’s too late to keep it together
Everything’s falling apart
It’s too late to keep it together
Finally found my feet
Tryna get over all these things I’ve seen
Feels like I’m drowning at sea
I guess I dove too deep
Tryna keep the peace
Trying hard to find some kind of sweet relief
Tryna be better for me
Tryna be better for me
It’s too late to keep it together
It’s already falling apart
Don’t know if I’m speaking in riddles
Feel like I’m lost in the dark
I don’t know if I
Will get out of here
Don’t know, I can’t see
Past my fear, past my fear
Been struggling for seventeen whole years with this
This pain in my heart, this pain in my bones, it’ll never quit
Been suffering hard, don’t know if I’ll make it alive
Don’t know if I’ll make it or not
Don’t mean to give up, I’ve tried
Don’t wanna let anybody down but I’m aware I’m the type for it
'Cause I’m the worst, far from the best
I don’t fit in society and I’m tired of it
Know if I’ll make it from here
I’m done with the shit
I’m so dying to live
It’s too late to keep it together
It’s already falling apart
Don’t know if I’m speaking in riddles
Feel like I’m lost in the dark
It’s too late to keep it together
It’s already falling apart
Don’t know if I’m speaking in riddles
Feel like I’m lost in the dark
I don’t know if I
Will get out of here
Don’t know, I can’t see
Past my fear, past my fear

(переклад)

Занадто пізно триматися разом
Все розвалюється
Занадто пізно триматися разом
Нарешті знайшов свої ноги
Спробуй пережити всі ці речі, які я бачив
Здається, я тону в морі
Здається, я занурився занадто глибоко
Намагайся зберегти мир
Намагаючись знайти якесь солодке полегшення
Спробуй бути кращим для мене
Спробуй бути кращим для мене
Занадто пізно триматися разом
Це вже розвалюється
Не знаю, чи я говорю загадками
Відчуй, ніби я заблукав у темряві
Я не знаю, чи
Вийде звідси
Не знаю, не бачу
Повз мій страх, повз мій страх
Цілих сімнадцять років боровся з цим
Цей біль у моєму серці, цей біль у моїх кістках, він ніколи не вщухне
Я тяжко страждав, не знаю, чи виживу
Не знаю, чи вийду чи ні
Не збирайтеся здаватися, я намагався
Не хочу нікого підвести, але я знаю, що я такий тип для цього
Бо я найгірший, далеко не найкращий
Я не вписуюсь у суспільство і втомився від цього
Знайте, чи вийду звідси
Я закінчив з лайном
Я так хочу жити
Занадто пізно триматися разом
Це вже розвалюється
Не знаю, чи я говорю загадками
Відчуй, ніби я заблукав у темряві
Занадто пізно триматися разом
Це вже розвалюється
Не знаю, чи я говорю загадками
Відчуй, ніби я заблукав у темряві
Я не знаю, чи
Вийде звідси
Не знаю, не бачу
Повз мій страх, повз мій страх