Переклад тексту пісні Décès - Sagat

Décès (оригінал)

J’te laisserai jamais parler de moi comme ton idole
J’te shoot tout tes points vitaux et ça depuis l'école
Tu prends ta rafale j’rigole
J’frapperais pas avec mains j’laisserais juste faire mon gun
Millimètre fera couler millilitre
Je crains pas l’chatiment le service est rapide
Les gars dégage de ma vie et non les pétasses ne m’attirent pas
Je crois que c’est logiqu, toutes leurs têtes sont vids
A la maison c'était pire que dans la street
Ça me fait rire, quand tu me vois t’as chaud
Sur ton phone, j’te conseille de mettre un grippe
Quand tu me vois tu flippes (x2)
Et j’veux te voir
J’veux te parler d’tellement de choses
J’espère qu’tu ressens l'émotion
A travers ce que j’te dis ouais
Wallah que parfois je voudrais juste revenir en arrière
Pouvoir juste contrôler les choses différemment
Revenir chez toi, ouvrir la porte, te couvrir d’or, tout ce que tu méritais
Mais bon je pourrais plus le faire
C’est plus la même, depuis ton décès (x2)
Mal être vécu, mal être vivra, mal être cessera peut-être
Moi je sais plus, ouais qui je suis ou bien qui je pourrais être
Et j’me sens seul dans mon paraître, je suis plus avoir qu'être
Ça prend la tête, j’fais pas la fête j’repense à mon mal-être
Et j’fais même pas ça pour vous
Je te jure que je fais ça pour moi, pour toi, pour nous mais pas pour vous (x2)

Décès (переклад)

Я ніколи не дозволю тобі говорити про мене як про свого кумира
Я знімаю тобі всі життєво важливі моменти, і це ще зі школи
Ви берете свій вибух, я жартую
Я б не бив руками, я б просто пустив рушницю
Міліметр зробить потік мілілітра
Покарання не боюся, служба швидка
Хлопці геть з мого життя, і жодні стерви мене не приваблюють
Я думаю, що це має сенс, у них у всіх голова порожня
Вдома було гірше, ніж на вулиці
Це змушує мене сміятися, коли ти бачиш мене, ти гарячий
На телефон раджу поставити грип
Коли ти бачиш мене, ти злякаєшся (x2)
І я хочу тебе побачити
Я хочу поговорити з тобою про багато речей
Сподіваюся, ви відчуєте емоції
Через те, що я вам кажу, так
Валла іноді я просто хочу повернутися
Просто можливість контролювати речі по-іншому
Прийти додому, відкрити двері, обсипати вас золотом, усе, на що ви заслужили
Але я більше не міг
Це не те саме з моменту твоєї смерті (x2)
Зло жило, зло житиме, зло, можливо, перестане
Я більше не знаю, так, ким я є чи ким би міг бути
І я відчуваю себе самотнім у своїй зовнішності, я більше маю, ніж буду
Це займає мою голову, я не гуляю, я думаю про свій дискомфорт
І я навіть не роблю це для вас
Клянуся, я роблю це для себе, для вас, для нас, але не для вас (x2)