| I Wasn't Born Yesterday (оригінал) | I Wasn't Born Yesterday (переклад) |
|---|---|
| Your eyes deceiving me | Твої очі мене обманюють |
| Your lies misleading me | Ваша брехня вводить мене в оману |
| I though the world of you | Я вважаю світ ваш |
| Found out your love was never true | Дізнався, що твоє кохання ніколи не було правдою |
| I fell victim to emotion | Я стала жертвою емоцій |
| Till i saw right throught your disguise | Поки я не побачив твою маску |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| Don’t waste my time | Не витрачайте мій час |
| What you call love is just a game you play | Те, що ви називаєте любов’ю, це просто гра, у яку ви граєте |
| I was too blind to see | Я був надто сліпий, щоб бачити |
| Now you’re not fooling me | Тепер ти мене не обманюєш |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| Your kiss compelling me | Твій поцілунок переконує мене |
| Your lips kept telling me | Твої губи постійно говорили мені |
| I was your special love | Я був твоєю особливою любов’ю |
| But not the one you were thinking of | Але не той, про який ти думав |
| I got lost in your illusions | Я загубився в твоїх ілюзіях |
| Till i found my reality | Поки я не знайшов свою реальність |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| Don’t waste my time | Не витрачайте мій час |
| What you call love is just a game you play | Те, що ви називаєте любов’ю, це просто гра, у яку ви граєте |
| I was too blind to see | Я був надто сліпий, щоб бачити |
| Now you’re not fooling me | Тепер ти мене не обманюєш |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| Your are breaking all my rules | Ви порушуєте всі мої правила |
| Call me crazy you’re the fool | Називай мене божевільним, ти дурень |
| Rip me off nothing left | Зірви мені нічого |
| When i walked out you lost the best | Коли я вийшов, ти втратив найкраще |
| Use me, cheat me, mistreat me | Використовуйте мене, обдурюйте мене, погано поводьтеся зі мною |
| I’m standing here you’ll never beat me | Я стою тут, ти мене ніколи не переможеш |
| You gave it your best shot | Ви доклали максимум зусиль |
| Now you know what Safire’s all about | Тепер ви знаєте, що таке Safire |
| You thought you has the cutting edge | Ви думали, що маєте передовий край |
| It was just scam going to your head | Це просто шахрайство, яке лізе вам у голову |
| You’re going down i’m going higher | Ти йдеш вниз, я піду вище |
| Cause nobody messes with Safire | Тому що ніхто не возиться з Safire |
| I got lost in your illusions | Я загубився в твоїх ілюзіях |
| Till i found my reality | Поки я не знайшов свою реальність |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| Don’t waste my time | Не витрачайте мій час |
| What you call love is just a game you play | Те, що ви називаєте любов’ю, це просто гра, у яку ви граєте |
| I was too blind to see | Я був надто сліпий, щоб бачити |
| Now you’re not fooling me | Тепер ти мене не обманюєш |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
| I wasn’t born yesterday | Я не вчора народився |
Переклад тексту пісні I Wasn't Born Yesterday - Safire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wasn't Born Yesterday , виконавця -Safire
Пісня з альбому I Wasn't Born Yesterday
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуpolygram
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 |