Переклад тексту пісні It's Forever, Now - Safe and Sound

It's Forever, Now - Safe and Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Forever, Now, виконавця - Safe and Sound. Пісня з альбому Only in Death, у жанрі Панк
Дата випуску: 29.11.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: New Age
Мова пісні: Англійська

It's Forever, Now

(оригінал)
My world has died, I can’t passover yet
Watching forever, tears on your headstone
Black feathers, broken wings
Black shadows, I still hear her screams
Is this resurrection, is this life after death
Vengeance sought through the eyes of love
The eyes of revenge see all
I am guided by love
The bullet’s loaded with hate
I take life from those who took my life from me
I am complete and total madness
I am retribution, I am fear
Stealing flowers from other’s graves
To rest upon yours
Remember when you said «mine»?
And I said «forever»?
It’s forever, now
Tears or endless streaks of rain
It can’t rain all the time
(переклад)
Мій світ помер, я ще не можу пасху
Спостерігати вічно, сльози на вашому надгробку
Чорне пір'я, зламані крила
Чорні тіні, я досі чую її крики
Це воскресіння, це життя після смерті
Помста, яку шукають очима кохання
Очі помсти бачать усе
Мною керується любов
Куля заряджена ненавистю
Я забираю життя у тих, хто забрав моє життя у мене
Я повний і повний божевільний
Я відплата, я страх
Крадіжка квітів з чужих могил
Щоб почивати на вашому
Пам'ятаєте, коли ви сказали «моє»?
І я сказав «назавжди»?
Тепер це назавжди
Сльози чи нескінченні смуги дощу
Не може весь час йти дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poisoned 2018

Тексти пісень виконавця: Safe and Sound