| Mittlerweile wie gehabt, ich denke nicht mehr nach
| Як завжди, я більше про це не думаю
|
| Sie schreibt «acht null null» in digitalen Zahl’n
| Вона пише цифрами «вісім нуль нуль».
|
| Das A und M gibt zu erkennen, dass es morgens ist
| Букви A і M означають, що зараз ранок
|
| Ich wart' auf eine Maschine, die meine Sorgen frisst
| Я чекаю машину, яка з'їсть мої турботи
|
| Sie macht meine Wäsche — und sie spült ab
| Вона пере мою білизну — і миє посуд
|
| Zwischen Fluch und Segen liegt ein präziser Grat
| Існує чітка межа між прокляттям і благословенням
|
| Sie macht Kaffee, wenn ich müde bin und ihr das sag'
| Вона варить каву, коли я втомився, і кажу їй це
|
| Solange Strom fließt leuchten sie und sind da
| Поки тече електрика, вони світяться і є
|
| Der Gerät macht dir dein Essen; | Пристрій робить вас вашою їжею; |
| ich bin Heilfroh
| я радий
|
| Ich geh' scheißen, das iPhone ist meine Zeitung
| Посратиму, айфон — моя газета
|
| Der Durchlauferhitzer macht das Wasser warm
| Водонагрівач нагріває воду
|
| Und ein Auto holt mich ab, um durch die Stadt zu fahr’n
| І мене підбирає машина, щоб їхати містом
|
| Ich befehle ihr zu tun und sie macht das
| Я їй наказую, і вона виконує
|
| Wir sind einsam aber nicht allein
| Ми самотні, але не самотні
|
| Alles leuchtet digital, was ich anfass'
| Все світиться цифровим способом, до чого я торкаюся
|
| Ich bin dein Besitzer und du bist meins
| Я твій власник, а ти мій
|
| Die Welt, sie gefällt mir, pausenlos
| Світ, мені подобається, без перерви
|
| Tausend mal geht der Daumen hoch
| Тисячу пальців вгору
|
| Wer ist der Sklave, ich oder die Drecksmaschine
| Хто раб, я чи брудна машина
|
| Die mir täglich beweist, dass ich existiere?
| Хто щодня доводить мені, що я існую?
|
| Jede Beziehungskrise, jeder Drogenrausch
| Кожна криза стосунків, кожне наркотичне сп'яніння
|
| Für immer gespeichtert, über mein' Tod hinaus
| Врятований назавжди, після моєї смерті
|
| Ich verschenke eine Ewigkeit | Віддаю вічність |
| Fütter dich mit verschwendeter Lebenszeit
| Годуйте себе марно витраченим життям
|
| Da draußen könnte meine Welt zerbrechen
| Там мій світ може розвалитися
|
| Auf meinen Fotos hätt' ich trotzdem ein gefälschtes Lächeln
| На моїх фотографіях я все ще мав би фальшиву посмішку
|
| Du bist eine Prothese für mein verblödetes Hirn
| Ти протез для мого дурного мозку
|
| Sollst die guten adden und die bösen blockieren
| Додайте хороші та заблокуйте погані
|
| Alles automatisch, ich programmiere Sounds
| Все автоматично, програмую звуки
|
| Sie hat mir zu gehorchen, führ' ich Befehle aus
| Вона повинна слухатися мене, коли я виконую накази
|
| Ihre Vorgänger sehn schlechter als sie aus
| Ваші попередники виглядають гірше вас
|
| Ein neues Plug-in macht sie besser, als ich glaub'
| Новий плагін робить їх кращими, ніж я думаю
|
| Die Technik ist und bleibt das einzige Wunderwerk
| Техніка є і залишається єдиним дивом
|
| Und nur der Meister ist der, der ihre Kunst beherrscht | І тільки майстром є той, хто оволодів своїм мистецтвом |