Переклад тексту пісні Khooneye Bi Saghf - Sadegh

Khooneye Bi Saghf (оригінал)

تا بودی که بوده بوده یه تیکش کم
زندگی که گوده گوده یکیش کمتر
من امتحانا پس دادم که اعتمادا هست با من
بم اشتباها درس دادن که اتفاق حذف کنم
یاد گرفتم خوب باشم تو بدترین شرایط
بام گرفته خو خدا تو سخترین دقایق
شهر زیر پامون قدم می زنیم اروم
این لحظه هاس که بم میگن نمیشی غصب قانون
فرق روز و شب لای دست و پای ادماست
قلبتون و شب گرفت و نورو دادم با لبام
چرخه چرخش روزگار و چرخوندین به سمت ما
چم و خمه روزه گارو پرت کنیم به سمت ماه
مریخی نباش وقتی رو زمینم نیست سـِـیف
حس خاص پرواز تو اسمونا نیست حیف
می گذرن این روزام اگرچه خوب و بد داشت
تا بپرن ا رو بام نکاشته می شه برداشت
خلاصه هر روز با یه چیز ور میریم
دوباره مسموم با یه نخ تمثیلی
ادما هر کدوم یه گوشه ای میپیچن
مزرعن اما پره دونه ی بی ریشن
گلا یکی یکی جوونه میدن
بعد این همه تاریکی روشنیه بی شک
ستاره من ستاره هارو با تو میشمارم
من ماه صحنه ام چون عمره نور و میدونم
دل نبند به بردات پشته پاته گودال
خیلی خوبا رد میشن تو فصل تلخ خرداد
من خلاف نشدم ولی خلاف کردم
من حلال که بودم ولی حلال کردم
داداشی کاش دنیا قد فکره تو بود
با ماشین دور دورا و خنده های دوروغ
خلافی نخ دو نخ با سر سیاه بلوغ
یه عشقه گم شده تو شهر گم و شلوغ
ای کاشو کاشتن اما هیچوقت در نیومد
سگارو کشتن هیچ صدایی در نیومد
لبارو بستن چشارو دوختن
ستاره سوختن باز صدایی در نیومد

Khooneye Bi Saghf (переклад)

Скільки ви там були, це було маленькою галочкою
Життя на одне менше
Я склав іспити, тож можете мені довіряти
Бам помилково навчає видалити інцидент
Я навчився бути добрим у найгірших ситуаціях
Дай Боже Вам здоров'я в найважчі хвилини
Повільно йдемо містом під ногами
У цей момент мені кажуть, що ти не будеш узурпатором закону
Різниця між днем ​​і ніччю в руках і ногах людини
Твоє серце взяло ніч, і я дав світло своїми вустами
Цикл повороту часів і повороту до нас
Киньмо чам і хаме посту до місяця
Не будь марсіанином, коли я не на Землі, Саіфе
Шкода, що в Есмоні немає особливого відчуття від польоту
Ці дні минають, хоча були і хороші, і погані
Його можна знімати, поки не буде посаджено дах
Коротше кажучи, кожен день ми йдемо з чимось
Знову отруїли алегоричною ниткою
Усі повертають за кут
Вони фермери, але безбороді
Квіти розпускаються одна за одною
Після всієї цієї темряви, сумнівів немає
Я з тобою зірки рахую
Я місяць сцени, тому що ми з Умрою Нур знаємо
Не віддавайтеся своїм виграшам
Вони дуже добре проходять у люту пору червня
Не порушив, а порушив
Я був халяльним, але я зробив це халяльним
Брате, я б хотів, щоб світ був таким високим, як ти
З машиною навколо Дори та фальшивим сміхом
Двонитка з чорною опушеною головкою
Втрачене кохання у багатолюдному місті
Посадила кашу, а вона так і не зійшла
Не було жодного звуку вбивства Сегару
Закрити губи і пришити очі
Палаюча зірка не видала жодного звуку