Переклад тексту пісні The Safest Place - Sade

The Safest Place - Sade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Safest Place , виконавця -Sade
У жанрі:Релакс
Дата випуску:07.02.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Safest Place (оригінал)The Safest Place (переклад)
In my heart В моєму серці
Your love has found Твоє кохання знайшлося
The safest hiding place Найбезпечніша схованка
Inside is a field Всередині поле
And trees and a lake І дерева, і озеро
Around is a wall Навколо стіна
No-one from hell could break Ніхто з пекла не міг зламати
In there you’ll shine Там ви будете сяяти
In there you will cry Там ти будеш плакати
My heart has been a lonely warrior Моє серце було самотнім воїном
Who’s been to war Хто був на війні
So you can be sure Тож ви можете бути впевнені
In my heart your love has found У моєму серці твоя любов знайшла
The safest hiding place Найбезпечніша схованка
Inside is a stream Всередині — потік
Around is a wall Навколо стіна
No-one from hell could break Ніхто з пекла не міг зламати
In there will shine В там буде сяяти
The light of heaven’s eye Світло небесного ока
In there you will cry Там ти будеш плакати
My heart’s been a lonely warrior Моє серце було самотнім воїном
Who’s been to war Хто був на війні
So you can be sure Тож ви можете бути впевнені
Your love’s in a sacred place Ваша любов у святому місці
The safest hiding place Найбезпечніша схованка
My heart has been a lonely warrior before Раніше моє серце було самотнім воїном
Who’s been to war Хто був на війні
So you can be sureТож ви можете бути впевнені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!