| Be That Easy (оригінал) | Be That Easy (переклад) |
|---|---|
| You, baby, were like the sky | Ти, дитинко, була як небо |
| You held me up to let me fly | Ти тримав мене, щоб дозволити мені летіти |
| That’s just like you to tell me I’ve nothing to fear | Це все одно, що ти скажи мені, що мені нема чого боятися |
| But I am a broken house | Але я зруйнований дім |
| I’m holding on a broken bough | Я тримаю зламану гілку |
| Now it’s easy for me to see | Тепер мені це легко побачити |
| It couldn’t be that easy | Це не могло бути так просто |
| It had to be much harder | Це мало бути набагато важче |
| That’s just like you to tell me I’ve nothing to fear | Це все одно, що ти скажи мені, що мені нема чого боятися |
| But I could have been falling free | Але я міг би впасти на волю |
| Falling all these years | Падіння всі ці роки |
| Now it’s easy for me to see | Тепер мені це легко побачити |
| Full of air | Повний повітря |
| Sun on my face, wind in my hair | Сонце на моєму обличчі, вітер у волоссі |
| Falling down | Той, що падає |
| Flying as slow as I can | Літаю так повільно, наскільки можу |
| I’m not trying to reach the land | Я не намагаюся дістатися до землі |
| Just falling somewhere | Просто кудись впав |
| It couldn’t be that easy | Це не могло бути так просто |
| It had to be much harder | Це мало бути набагато важче |
| Meanwhile, boy, I love you | Тим часом, хлопче, я люблю тебе |
Переклад тексту пісні Be That Easy - Sade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be That Easy , виконавця -Sade
У жанрі:Релакс
Дата випуску:07.02.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: