Переклад тексту пісні Criminal of Love - SadDoLLs

Criminal of Love (оригінал)

Blood is running down from your eyes, heart is turning cold as ice
Everyday you die for love
I Love the way you cut me deep, as i embrace the pain and weep
Come and heal me, my wounds are deep
SCREAMING FOR YOUR SOUL, LET ME DIE FOREVER IN YOU
WHEN I SEE YOUR EYES I SIGH, COME NOW BABY, DON’T YOU CRY
GIVE ME ALL I WANT, SHOW ME WHAT IS LIFE WITHOUT YOU
FAR AWAY FROM YOU I DIE, YOU, MY CRIMINAL OF LOVE
Pain is driving me insane, as all the shadows passing by
Come to me and i won’t deny you
I Know that you’ve forgotten me, remember how we used to be
Why Won’t you feel, come back to me
SCREAMING FOR YOUR SOUL, LET ME DIE FOREVER IN YOU
WHEN I SEE YOUR EYES I SIGH, COME NOW BABY, DON’T YOU CRY
GIVE ME ALL I WANT, SHOW ME WHAT IS LIFE WITHOUT YOU
FAR AWAY FROM YOU I DIE, YOU, MY CRIMINAL OF LOVE
Won’t you save me out of pain, give me light with your embrace…
Now the time has come to kill our love again… Kill our love again…
SCREAMING FOR YOUR SOUL, LET ME DIE FOREVER IN YOU
WHEN I SEE YOUR EYES I SIGH, COME NOW BABY, DON’T YOU CRY
GIVE ME ALL I WANT, SHOW ME WHAT IS LIFE WITHOUT YOU
FAR AWAY FROM YOU I DIE, YOU, MY CRIMINAL OF LOVE
(SAVE ME FROM DYING, DON’T BREAK MY HEART AND
SHOW ME THE WAY, MY CRIMINAL OF LOVE)

Criminal of Love (переклад)

Кров стікає з ваших очей, серце стає холодним, як лід
Кожен день ти вмираєш за кохання
Мені подобається, як ти глибоко врізаєш мене, коли я обіймаю біль і плачу
Прийди і зціли мене, мої рани глибокі
КРИЧУ ЗА ТВОЮ ДУШУ, ДОЗЬ МЕНІ ПОМЕРТИ НАЗАВЖДИ В ТЕБІ
КОЛИ Я БАЧУ ТВОЇ ОЧІ, Я ЗІХАЮ, ПРИЙДИ ЗАРАЗ, Дитино, НЕ ПЛАКЧИ
ДАЙ МЕНІ ВСЕ, ЧОГО Я ХОЧУ, ПОКАЖІ МЕНІ, ЯКЕ ЖИТТЯ БЕЗ ТЕБЕ
ДАЛЕКО ВІД ТЕБЕ Я УМИРУ, ТИ, МІЙ ЗЛОЧИННИК КОХАННЯ
Біль зводить мене з розуму, оскільки всі тіні проходять повз
Приходьте до мене і я не відмовлятиму вам
Я знаю, що ти мене забув, згадай, як ми були
Чому ти не відчуєш, повернись до мене
КРИЧУ ЗА ТВОЮ ДУШУ, ДОЗЬ МЕНІ ПОМЕРТИ НАЗАВЖДИ В ТЕБІ
КОЛИ Я БАЧУ ТВОЇ ОЧІ, Я ЗІХАЮ, ПРИЙДИ ЗАРАЗ, Дитино, НЕ ПЛАКЧИ
ДАЙ МЕНІ ВСЕ, ЧОГО Я ХОЧУ, ПОКАЖІ МЕНІ, ЯКЕ ЖИТТЯ БЕЗ ТЕБЕ
ДАЛЕКО ВІД ТЕБЕ Я УМИРУ, ТИ, МІЙ ЗЛОЧИННИК КОХАННЯ
Чи не врятуєш мене від болю, дай мені світло своїми обіймами…
Тепер настав час знову вбити наше кохання… Вбити наше кохання знову…
КРИЧУ ЗА ТВОЮ ДУШУ, ДОЗЬ МЕНІ ПОМЕРТИ НАЗАВЖДИ В ТЕБІ
КОЛИ Я БАЧУ ТВОЇ ОЧІ, Я ЗІХАЮ, ПРИЙДИ ЗАРАЗ, Дитино, НЕ ПЛАКЧИ
ДАЙ МЕНІ ВСЕ, ЧОГО Я ХОЧУ, ПОКАЖІ МЕНІ, ЯКЕ ЖИТТЯ БЕЗ ТЕБЕ
ДАЛЕКО ВІД ТЕБЕ Я УМИРУ, ТИ, МІЙ ЗЛОЧИННИК КОХАННЯ
(Врятуйте МЕНЕ ВІД СМЕРТИ, НЕ РОЗБІЙ МОЄ СЕРЦЕ І
ПОКАЖІ МЕНІ ДОРОГУ, МІЙ ЗЛОЧИННИК КОХАННЯ)