Переклад тексту пісні The Captive - Sacrilege

The Captive - Sacrilege
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Captive , виконавця -Sacrilege
У жанрі:Метал
Дата випуску:01.01.1987
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Captive (оригінал)The Captive (переклад)
Down the spiral staircase into darkness beyond Вниз по гвинтових сходах у темряву позаду
An endless web of hopelessness, a forlorn and lonely song Нескінченна мережа безнадійності, занедбана й самотня пісня
The vultures silent eyeing, for the first meal of the day Стерв'ятники мовчки дивляться на перший прийом їжі
The mad ones tortured eyes from insanity never stray Замучені очі від божевілля не збиваються
In the dark recesses of the pit, walls are damp and cold У темних заглибленнях ями стіни вологі й холодні
Prisoner stares deranged with fears both new and old Ув’язнений дивиться збентеженим від страху як нового, так і старого
Brain has but one use now, to torment the captives mind Зараз мозок може використовувати лише одне — мучити розум полонених
Body void of use now, it is like a vision to the blind Тіло, яке зараз не використовується, воно схоже на бачення для сліпих
The soul if freed could flee the pit, and walk above the pain Душа, звільнена, могла б втекти з ями й йти над болем
And once again delight in warm sun and cooling rain І знову насолоджуйтеся теплим сонцем і прохолодним дощем
Reality away now, smile glances on sad lips Реальність зараз, усмішка на сумних губах
Whilst glimpsing at the world before returning to the pitПоглядаючи на світ, перш ніж повернутися до ями
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: