Переклад тексту пісні Acid Ronin - Sace Snake

Acid Ronin (оригінал)

ACID RONIN
ACID RONIN
На стали потерянный сгустками крови
Моя честь в моем бланте и я в мыслях о доме
Ее тело мой храм что потерян в лесу
Ее поцелуй сладок как терамису
Моя цель далека, мой успех на весу
Лишь отравленный меч, что с собой пронесу
В моих лёгких цветы, из моих ран кислота
Я свободно кручусь будто бы листопад
В тот бамбуковый лес не ступала стопа
Здесь так хорошо, но пора выступать
Кристальной прохладой
Смерть по пятам, и мне станет наградой
Череда испытаний, что ждёт за оградой
Всем тем самураям покажется адом
Зло что в ночи
Так злобно рычит
Покинуть свой дом найду сотни причин
И Путь мой осветит лишь пламя свечи
Сквозь туман и потери
Дух верный спутник, чернила на теле
Все пустота, что плетут из материй
Покинул обитель, проверить на деле
Оу, обреченный на поиски
В вечных потёмках, но катана на поясе
Путь в никуда, пока всем им так боязно
Ведь яд в моих венах и твердь в моей поступи
ACID RONIN
ACID RONIN
На стали потерянный сгустками крови
Моя честь в моем бланте и я в мыслях о доме

Acid Ronin (переклад)

ACID RONIN
ACID RONIN
Стали втрачений згустками крові
Моя честь у моєму бланті і я в думках про будинок
Її тіло мій храм що втрачений у лісі
Її поцілунок солодкий як терамісу
Моя мета далека, мій успіх на вазі
Лише отруєний меч, що з собою пронесу
В моїх легких квіти, з моїх ран кислота
Я вільно кручусь ніби би листопад
У той бамбуковий ліс не ступала стопа
Тут так добре, але час виступати
Кришталевою прохолодою
Смерть за п'ятами,і мені стане нагородою
Низка випробувань, що чекає за огорожею
Всім тим самураям здасться пеклом
Зло що в ночі
Так сердито гарчить
Залишити свій будинок знайду сотні причин
І Шлях мій освітить лише полум'я свічки
Крізь туман і втрати
Дух вірний супутник, чорнило на тілі
Усі порожнеча, що плетуть із матерій
Залишив обитель, перевірити на справі
Оу, приречений на пошуки
У вічних потьомках, але катана на поясі
Шлях у нікуди, поки всім їм так боязно
Адже отрута в моїх венах і твердь у моїх ходах
ACID RONIN
ACID RONIN
Стали втрачений згустками крові
Моя честь у моєму бланті і я в думках про будинок