Переклад тексту пісні Vuelvo A vivir, Vuelvo A Cantar - Sabu

Vuelvo A vivir, Vuelvo A Cantar - Sabu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuelvo A vivir, Vuelvo A Cantar , виконавця -Sabu
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:21.02.2013
Мова пісні:Іспанська
Vuelvo A vivir, Vuelvo A Cantar (оригінал)Vuelvo A vivir, Vuelvo A Cantar (переклад)
Vuelvo a vivir.Я знову живу.
vuelvo a cantar Я знову співаю
(vuelvo a cantar) (Я знову співаю)
Porque tu amor, volvió hacia mí Тому що твоя любов повернулася до мене
(puedo soñar) (я можу мріяти)
Muchacha pájaro, mi cielo azul Дівчинка-пташка, моє синє небо
No te separes ya de mí Не відлучайся більше від мене
Como la luna, quita al mar Як місяць, зніми море
(al mar, al mar) (до моря, до моря)
Así tus ojos roban el color Тож ваші очі крадуть колір
De las violetas cuando están З фіалок, коли вони є
En flor y perfuma mi corazón Розквітає і ароматує моє серце
Has vuelvo a mí lo mismo Ти повернувся до мене таким же
Que ayer otra vez a caminar Щоб вчора знову гуляти
En el atardecer На заході сонця
Y tomada de mi mano і взятий моєю рукою
Hablándome de amor розмовляє зі мною про кохання
Vuelvo a vivir vuelvo a cantar Знову живу, Знову співаю
(vuelvo a cantar) (Я знову співаю)
Oigo campanas cuando te Я чую дзвони, коли ти
(siento reír) (вибачте, сміється)
Tu pelo al viento y tu tierna voz Твоє волосся на вітрі і твій ніжний голос
Le dan a todo su color Вони надають всьому свій колір
(Como la arena sabe reflejar (Як пісок вміє відбивати
Al sol tu cuerpo al mío На сонці твоє тіло до мого
Sabe completar amor) вміє повноцінно любити)
(pequeña piel no te vuelvas a ir (маленька шкірка не зникає знову
Porque sin vos no sé vivir) Бо без тебе я не знаю як жити)
Has vuelvo a mí ти повернувся до мене
Lo mismo que ayer Те саме, що й учора
Otra vez a caminar знову ходити
En el atardecer На заході сонця
Y tomada і взято
De mi mano з моєї руки
Hablándome розмовляє зі мною
De amor Любові
Vuelvo a vivir, vuelvo a cantar Знову живу, Знову співаю
(vuelvo a cantar) (Я знову співаю)
Porque tu amor, volvió hacia mí Тому що твоя любов повернулася до мене
(puedo soñar) (я можу мріяти)
Muchacha pájaro mi cielo azul Дівчинка-пташка моє блакитне небо
No te separes ya de mí Не відлучайся більше від мене
Como la luna quita al mar Як місяць знімає море
(al mar, al mar) (до моря, до моря)
Así tus ojos roban el color Тож ваші очі крадуть колір
De las violetas з фіалок
Cuando están en flor коли вони цвітуть
Y perfuma mi corazón І парфуми моє серце
Has vuelvo a mí lo mismo Ти повернувся до мене таким же
Que ayer otra vez що вчора знову
A caminar en el atardecer Гуляти на заході сонця
Y tomada de mi mano і взятий моєю рукою
Hablándome розмовляє зі мною
De amor Любові
Vuelvo a vivir Я знову живу
Vuelvo a cantar Я знову співаю
(vuelvo a cantar) (Я знову співаю)
Porque tu amor тому що твоя любов
Volvió hacia mí повернувся до мене
(puedo soñar)(я можу мріяти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2016