Переклад тексту пісні Heart - Sabrina

Heart (оригінал)

Heart, I know I’ve been hard on you
I’m sorry for the things I’ve put you through
Before you start to break on me or ask for sympathy
I need to make you see
Oh, heart, I’m not sure it’s been long enough
To say that what I feel is really love
There’s just one way to learn, sometimes we’ll get hurt
And right now it’s our turn
Give it time, help me through
Heart, we can do this together
You’re my strength, you’re my soul
I need you now more than ever
Heart, all the hurt will soon be gone
If you’ll, if you’ll just keep on being strong
You will always be my friend, so keep on hangin' in
And we’ll find love again
Give it time (Give it time), help me through (Help me through)
Heart, we can do this together
You’re my strength (You're my strength), you’re my soul
I need you now more than ever
Heart, I know I’ve been hard on you
I’m sorry for the things I put you through
Please don’t you break on me, I need to make you see
It wasn’t meant to be
‘Cause you will always be my friend, so keep on hangin' in
And we’ll find love again

Heart (переклад)

Сердечко, я знаю, що я був важким з тобою
Мені шкода за те, через що я тебе довела
Перш ніж ви почнете лаяти на мене або попросити співчуття
Мені потрібно змусити вас побачити
О, серце, я не впевнений, що це було достатньо довго
Сказати, що я відчуваю справжню любов
Є лише один спосіб навчитися, іноді ми постраждаємо
І зараз наша черга
Дайте час, допоможіть мені пережити
Сердечко, ми можемо зробити це разом
Ти моя сила, ти моя душа
Ти мені зараз потрібен як ніколи
Серце, вся болячка скоро зникне
Якщо так, якщо ви просто продовжуватимете бути сильним
Ти завжди будеш моїм другом, тож не залишайся за ними
І ми знову знайдемо кохання
Дайте час (Дайте часу), допоможіть мені пережити (Допоможіть мені пережити)
Сердечко, ми можемо зробити це разом
Ти моя сила (Ти моя сила), ти моя душа
Ти мені зараз потрібен як ніколи
Сердечко, я знаю, що я був важким з тобою
Мені шкода за те, через що я вас доставив
Будь ласка, не ламайте мене, мені потрібно, щоб ви побачили
Такого не було задумано
Тому що ти завжди будеш моїм другом, тож продовжуй триматися
І ми знову знайдемо кохання