Переклад тексту пісні Hellhouse (Kanashibari part 3) - Sabbat

Hellhouse (Kanashibari part 3) (оригінал)

Older, rusty, in this house, the shadow of the is wondering about
Black crows fly out from the roof, they tell you the end of your omen
You can’t turn back once more, possessed you by the evil, in this house
Transforming you as living dead, you too, must wonder about in this ground
Hellhouse…
Fire of candle strangly light, lighting up black & blue sore the walls
The mirror of distortion on the wall, the shadow of the evil goes through the
mirror
The otherside of closed the door, hearing the voices of the veil’s spell
Wrapped up you by devil’s bells, opening the gate of hell to this ground
Hellhouse…
''Oh I’ve been to hell and back to same place, my possessed here
I’m a master in this house, get my soul of immortality
In the mirror is my bed, torture guest to this house
For atonement for my sins, new flesh sacrifice souls are
Older, and rusty in this house, a bright hungry, the fangs of the evil
Beasts in hell call for evil spirits, singing the song of house’s curse
The shadow of the evil laughing at you, you, you can’t escape to outside
Transforming you as living dead, you too, must wonder about in this ground
Hellhouse…

Hellhouse (Kanashibari part 3) (переклад)

Старіший, іржавий, у цім домі, дивується тінь
Чорні ворони вилітають з даху, вони кажуть вам кінець твоєї прикмети
Ви не можете повернутися назад, оволодівши тобою злом, у цьому домі
Перетворюючи вас у живого мертвого, ви також повинні замислюватися на цій землі
Пекельний дім…
Вогонь свічки дивно світить, освітлюючи чорно-блакитний біль на стінах
Дзеркало спотворення на стіні, тінь зла проходить крізь
дзеркало
Інша сторона зачинила двері, почувши голоси заклинання завіси
Окутав вас диявольськими дзвонами, відкриваючи ворота пекла на цю землю
Пекельний дім…
«О, я був у пеклі й повертався в одне й те саме місце, одержимий тут
Я господар у цім домі, отримай мою душу безсмертя
У дзеркалі моє ліжко, катуйте гостя цей будинок
Для спокути моїх гріхів приносяться душі нової плоті
Старший і іржавий у цім домі, яскравий голодний, ікла зла
Звірі в пеклі кличуть злих духів, співаючи пісню домашнього прокляття
Тінь зла, що сміється над тобою, ти, ти не можеш втекти назовні
Перетворюючи вас у живого мертвого, ви також повинні замислюватися на цій землі
Пекельний дім…