| Долго искали следы
| Довго шукали сліди
|
| В отверстии чёрной дыры
| В отворі чорної діри
|
| Тех, кто был впереди
| Тих, хто був попереду
|
| Космической пустоты.
| Космічні порожнечі.
|
| Заведомо знали ответ
| Свідомо знали відповідь
|
| Вопросов всех этих планет.
| Питання всіх цих планет.
|
| На сколько нас хватит теперь,
| На скільки нас вистачить тепер,
|
| С учётом всех наших потерь?
| З урахуванням усіх наших втрат?
|
| Мечты сменились на мечты,
| Мрії змінилися на мрії,
|
| Хотя и врут «В Воде Концы», наверно?
| Хоча й брешуть «У Воді Кінці», мабуть?
|
| Так действуй!
| Так дій!
|
| Кровь закипела, запеклась,
| Кров закипіла, запеклася,
|
| Когда причалил наш баркас красиво,
| Коли причалив наш баркас гарно,
|
| В последний раз.
| В останній раз.
|
| Осколки луны, лежачие камни,
| Уламки місяця, лежачі камені,
|
| Где мы?
| Де ми?
|
| Стой здесь! | Стій тут! |
| Я никуда не денусь.
| Я нікуди не подінуся.
|
| Стой здесь! | Стій тут! |
| Я никуда не денусь.
| Я нікуди не подінуся.
|
| Осколки луны, лежачие камни,
| Уламки місяця, лежачі камені,
|
| Где мы?
| Де ми?
|
| Стой здесь! | Стій тут! |
| Я никуда не денусь.
| Я нікуди не подінуся.
|
| Стой здесь! | Стій тут! |
| Я никуда не денусь.
| Я нікуди не подінуся.
|
| По прежнему и ни к чему мы слушали тишину,
| Як і раніше, і до чого ми слухали тишу,
|
| Тех, кто был у руля космического корабля.
| Тих, хто був біля керма космічного корабля.
|
| Заведомо знали ответ вопросов всех этих планет.
| Наперед знали відповідь питань всіх цих планет.
|
| На сколько нас хватит теперь с учётом наших потерь? | На скільки нас вистачить тепер із врахуванням наших втрат? |