Переклад тексту пісні Близнецы - S*NEЖNO

Близнецы (оригінал)

У нас два разных неба
И два разных солнца,
Но в моих зеркалах
Мы вдвоём остаёмся.
А сейчас с Ленинграда,
Тебе в заграницу
Улетают мои электронные птицы.
Нас называют «Близнецы»
Мы — не друзья, мы — влюблены.
Ты — это я, а я — это ты
Меня в своём тумане Лондона ищи.
Нас называют «Близнецы»
Мы — не друзья, мы — влюблены.
Ты — это я, а я — это ты
Меня в своём тумане Лондона ищи.
Не смогли мы найти
Ключ к нашей двери
И столетья прошли,
А мы — не стареем.
Помнишь в восьмидесятых
Мы были брюнеты
В девяностых — блондины,
А сегодня — поэты.
Нас называют «Близнецы»
Мы — не друзья, мы — влюблены.
Ты — это я, а я — это ты
Меня в своём тумане Лондона ищи.
Нас называют «Близнецы»
Мы — не друзья, мы — влюблены.
Ты — это я, а я — это ты
Меня в своём тумане Лондона ищи.
Ты — это я, а я — это ты…

(переклад)

У нас два різні неба
І два різних сонця,
Але в моїх дзеркалах
Ми вдвох залишаємося.
А зараз із Ленінграда,
Тобі в закордон
Відлітають мої електронні птахи.
Нас називають «Близнюки»
Ми—не друзі, ми — закохані.
Ти — це я, а я — це ти
Мене в своєму тумані Лондона шукай.
Нас називають «Близнюки»
Ми—не друзі, ми — закохані.
Ти — це я, а я — це ти
Мене в своєму тумані Лондона шукай.
Не змогли ми знайти
Ключ до наших дверей
І століття пройшли,
А ми — не старіємо.
Пам'ятаєш у вісімдесятих
Ми були брюнети
У дев'яностих — блондини,
А сьогодні — поети.
Нас називають «Близнюки»
Ми—не друзі, ми — закохані.
Ти — це я, а я — це ти
Мене в своєму тумані Лондона шукай.
Нас називають «Близнюки»
Ми—не друзі, ми — закохані.
Ти — це я, а я — це ти
Мене в своєму тумані Лондона шукай.
Ти — це я, а я — це ти...