| She was riding shotgun with her hair undone on an old summer night with her
| Одного літнього вечора вона їхала з розпущеним волоссям
|
| hands up high
| руки вгору
|
| Singing along to a Skynyrd song, sweet home Alabama with her blue jeans on
| Співає під пісню Skynyrd, милий дім Алабама в синіх джинсах
|
| I couldn’t stop starring at the smile she was wearing, eyes like fireflies and
| Я не міг перестати дивитися на її усмішку, очі, як світлячки, і
|
| lost in her heaven
| загублена в її небесах
|
| No tellin' where we were headed, miles of back roads and a sea of cornrows
| Невідомо, куди ми їдемо, милі доріг і море кукурудз
|
| Right lines at the right time, I’ll be kissing you
| Правильні слова в потрібний час, я поцілую тебе
|
| Under the moonshine, out on the back roads
| Під самогоном, на проїздах
|
| Feet on the window, taking it slow though
| Ноги на вікні, повільно
|
| Wantin' to stop time, put it in rewind
| Хочеш зупинити час, перемотай його назад
|
| Catching ever drip off your lips, bout to loose my mind
| Спіймати коли-небудь капає з твоїх губ, щоб втрачати мій розум
|
| Counting ever kiss, every touch, every star in the sky
| Враховуючи поцілунок, кожен дотик, кожну зірку на небі
|
| Under the moonshine
| Під самогоном
|
| Pulled up to a dock on the water where my guitars got her, singing every part
| Піднявся до пристані на воді, куди її дістали мої гітари, співаючи кожну партію
|
| that she knew by heart
| що вона знала напам’ять
|
| I hope she don’t mind, I’m mixing up lines
| Сподіваюся, вона не заперечує, я переплутав рядки
|
| Getting lost in her eyes
| Губитися в її очах
|
| Under the moonshine, out on the back roads
| Під самогоном, на проїздах
|
| Feet on the window, taking it slow though
| Ноги на вікні, повільно
|
| Wantin' to stop time, put it in rewind
| Хочеш зупинити час, перемотай його назад
|
| Catching every drip off your lips, bout to loose my mind
| Ловлю кожну краплю з твоїх губ, я втрачаю розум
|
| Counting every kiss, every touch, every star in the sky | Рахувати кожен поцілунок, кожен дотик, кожну зірку на небі |
| Under the moonshine
| Під самогоном
|
| She was riding shotgun with her hair undone on an old summer night with her
| Одного літнього вечора вона їхала з розпущеним волоссям
|
| hands up high
| руки вгору
|
| Under the moonshine, out on the back roads
| Під самогоном, на проїздах
|
| Feet on the window, taking it slow though
| Ноги на вікні, повільно
|
| Wantin' to stop time, put it rewind
| Хочеш зупинити час, перемотай його назад
|
| Catching every drip off your lips, bout to loose my mind
| Ловлю кожну краплю з твоїх губ, я втрачаю розум
|
| Counting every kiss, every touch, every star in the sky
| Рахувати кожен поцілунок, кожен дотик, кожну зірку на небі
|
| Under the moonshine, under the moonshine | Під самогоном, під самогоном |