| When you’re alone and life is
| Коли ти один і життя є
|
| Making you lonely
| Зробити вас самотнім
|
| You can always go …
| Ви завжди можете піти…
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Downtown
| Центр міста
|
| When you’ve got worries
| Коли у вас є турботи
|
| All the noise and the hurry
| Весь шум і поспіх
|
| Seems to help i know
| Здається, це допомагає, я знаю
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Just listen to the music
| Просто слухайте музику
|
| Of the traffic in the city
| Про дорожній рух у місті
|
| Here (?) on the sidewalk
| Тут (?) на тротуарі
|
| Where the neon signs are written
| Де написано неонові вивіски
|
| How can you lose?
| Як можна програти?
|
| How can you lose?
| Як можна програти?
|
| The lights are much brighter there
| Вогні там набагато яскравіші
|
| You can forgot all your troubles
| Ви можете забути всі свої проблеми
|
| Forget all your cares
| Забудьте всі свої турботи
|
| And go
| І йди
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Don’t hang around unless your
| Не зависайте, якщо не ваш
|
| Problems surround you
| Вас оточують проблеми
|
| There are movie shows
| Є кінопокази
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Maybe you know some little places to go to
| Можливо, ви знаєте кілька маленьких місць, куди варто поїхати
|
| Where they never close
| Де ніколи не зачиняються
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Just listen to the rhythm
| Просто слухайте ритм
|
| Of the candle
| Від свічки
|
| Bossanova
| Босанова
|
| You’ll be dancing with her too
| Ви також будете танцювати з нею
|
| Before the night is over
| До того, як закінчиться ніч
|
| Happy again!
| Знову щасливий!
|
| Happy again!
| Знову щасливий!
|
| The lights are much brighter there
| Вогні там набагато яскравіші
|
| You can forget all your troubles
| Ви можете забути всі свої проблеми
|
| Forget all your cares
| Забудьте всі свої турботи
|
| And go
| І йди
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Where all the lights are bright
| Де всі вогні яскраві
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Waiting for you tonight
| Чекаю тебе сьогодні ввечері
|
| Downtown
| Центр міста
|
| I’m going to be all right
| Зі мною все буде добре
|
| Downtown
| Центр міста
|
| Aaaaaaaaaaahhhhh!
| Аааааааааааааааа!
|
| La la la la la la la la la la la la la la la … | Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла |
| Downtown
| Центр міста
|
| La la la … la la la …
| Ла ла ла … ля ля ла …
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again!
| Знову такий щасливий!
|
| So happy again! | Знову такий щасливий! |