Переклад тексту пісні Son of a Patriot - Ruth

Son of a Patriot (оригінал)

He’s found the trigger to your heart
He’s gonna pull it just as soon as he
Finds a switch to bring he
Shuts you down
He’s making puppets with his right hand
So you don’t know what the left’s doing
He’s gonna shut you down
Before you know it
I don’t wanna be a slave
I don’t wanna just behave
I wanna live my life my own way
(hey, hey, hey)
I know you’re tired of the Johnny-skirts
I’m the son of patriot who would love
To build you something good but
My hands are tied with your blood-stained tape
It took you hundreds of years to wind
It took you thousands of men to die
So you could stand upon the graves and claim
It was all in vein
I don’t wanna be a slave
I don’t wanna just behave
I wanna live my life my own way
(hey, hey, hey)
(whistling)
I don’t wanna be a slave
I don’t wanna just behave
I wanna live my life my own way

Son of a Patriot (переклад)

Він знайшов спусковий механізм у вашому серці
Він витягне це так само як саме
Знаходить перемикач, щоб підвести його
Замикає вас
Він робить ляльок правою рукою
Тож ви не знаєте, що робить ліва
Він закриє вас
Перш ніж ви це дізнаєтеся
Я не хочу бути рабом
Я не хочу просто поводитися
Я хочу жити своїм життям по-своєму
(гей, гей, гей)
Я знаю, що ви втомилися від спідниць Джонні
Я син патріота, якому сподобається
Щоб побудувати вам щось добре, але
Мої руки зв’язані твоєю заплямованою кров’ю стрічкою
Вам знадобилися сотні років, щоб намотати
Вам потрібні тисячі чоловіків, щоб померти
Тож ви могли стояти на могилах і претендувати
Це все було в дуні
Я не хочу бути рабом
Я не хочу просто поводитися
Я хочу жити своїм життям по-своєму
(гей, гей, гей)
(свист)
Я не хочу бути рабом
Я не хочу просто поводитися
Я хочу жити своїм життям по-своєму