Переклад тексту пісні Machine Gun Skunk - Ruste Juxx, Sean Price Presents Ruste Juxx, Jah Dan

Machine Gun Skunk (оригінал)

Yeah, I’m in love with Mary Jane she my main thing
She make me feel alright, she make my heart sing
Puffin' on that bubonic chronic, you know that Johnny Blaze
Lime green, petrol, piff, yeah that’s Cali Haze
Cannabis culture, hashish way of life
I only smoke on two occasions, that’s day and night
Hash pint crushed in vanilla dutch
Sorta give a hella rush
Lose two senses can’t smell or touch
I roll my window down, it smell like Jamaica
Ganja pon fire in that Bamboo paper
I smoke dolo hate when a bird come around
Feigning for the blunt like «finally the herb come around»
Fuck that, gimme the light pass the dro
Whoop your ass like you’ve never got your ass whooped befo'
Scientific half-bakedism is a must
Seen you in the clouds flying south with the ducks
Roll that shit, light that shit, toke it
Inhale, exhale, choke
Damn hit this shit chief
Machine gun skunk in the mint leaf
When I’m riding on the east side
With red eyes, tell the Babylon boy they need to legalize
Red eyes, when I’m riding on the west side
I get my marijuana medically prescribed
We love the ganja
Yeah, my doctor told me I got chronic depression
Cause if I ain’t got no chronic, be depressing and stressing
They say, «your lungs black as tar, weed I better get rid of»
I’m like, «fuck that Doc, I ain’t no quitter»
Smoke dog baby, been smoking since I was two
8oz.
bottle full of malt liquor brew
Weed was put on earth for us, take advantage man
Tell the government to legalize it so we can plant it man
Catch me in the coffee shop in Amsterdam
Choking on some hocus pocus and you know this man
Son I burn more than Snoop Dogg, Redman and Method
A record breaking 65 puffs in a second
Canadian Nugget, Kush, Hawaiian, Thai stick
Bubble Gum, Dro, White Widow and all that fly shit
Blaze up the herb and the highest grade skunks
Charge up my body so me know me not flunk
When I’m riding on the east side
With red eyes, tell Babylon boy they need to legalize
Red eyes, when I’m riding on the west side
I get my marijuana medically prescribed
We love the ganja
Medically prescribed ganja
We got a lot of link up’s with all of the farmers
We got a lot of respect from youths in the area
Tell Babylon legalize marijuana
Allahlalala boom I smoke
Rude boy me a smoke till me croak
Allahlalala boom boom for days
I go to Dyckman and get that Purple Haze
Spliff of Sensi dem a burn like the sun
Three ounces of Blue Berry and I just begun
My nigga twin rolling up some of that G14
Classified high nigga’s stay pen green
Lick off a shot for the marijuana
Lick off a shot if you twist up ganja
Lick off a shot for all the boom spots
Lick a shot everybody yo that’s making it hot
When I’m riding on the east side
With red eyes, tell Babylon boys dem need to legalize
Red eyes, when I’m riding on the west side
I get my marijuana medically prescribed
We love the ganja
Medically prescribed ganja
We got a lot of link up’s with all of the farmers
We got a lot of respect from youths in the area
Tell Babylon legalize marijuana

(переклад)

Так, я закоханий у Мері Джейн, вона моя головна річ
Вона змушує мене почувати себе добре, вона змушує моє серце співати
Надихаючись на цю бубонну хронічну, ви знаєте того Джонні Блейза
Лаймово-зелений, бензин, пиф, так, це Cali Haze
Культура канабісу, спосіб життя гашишу
Я курю лише дві випадки, це день і ніч
Пінта гешу, подрібненого в ванільному голландському
Поспішайте
Втратити два органи чуття, не вмію нюхати чи доторкнутися
Я опускаю вікно, воно пахне Ямайкою
Гянджа пон вогонь у бамбуковому папері
Я курю доло, ненавиджу, коли пташка наближається
Прикидаючись за тупий, як «нарешті трава з’явилася»
До біса, дай мені світло передати дро
Хіпи свою дупу, ніби ти ніколи не гукав в дупі раніше
Наукова напівготовність обов’язкова
Бачив, як ви в хмарах летите на південь з качками
Катайте це лайно, запалюйте це лайно, візьміть його
Вдих, видих, задихатися
До біса вдарив цього лайна начальника
Кулеметний скунс у листку м’яти
Коли я їду на східній стороні
З червоними очима скажіть вавилонському хлопчику, що їм потрібно легалізуватись
Червоні очі, коли я їду на західній стороні
Мені виписують марихуану за медичними показаннями
Ми любимо ганджу
Так, мій лікар сказав мені , що у мене хронічна депресія
Тому що, якщо я не захворів на хроніку, будь депресивним і стресовим
Кажуть: «твої легені чорні, як смола, від трави я краще позбутися»
Я кажу: «До біса цього доктора, я не відмовляюся»
Палю собака, курю з двох років
8 унцій
пляшка, повна солодового брагу
Заради нас на землю поклали траву, скористайтеся людиною
Скажіть уряду, щоб він узаконив це, щоб ми посадили це чоловіко
Знайди мене в кав’ярні в Амстердамі
Задихаючись від фокус-покусу, ви знаєте цього чоловіка
Сину, я палю більше, ніж Snoop Dogg, Redman and Method
Рекорд, який побив 65 затяжок за секунду
Канадський самородок, куш, гавайська, тайська палка
Bubble Gum, Dro, White Widow і все таке лайно
Розпалюйте трави та скунсів найвищого сорту
Зарядіть мій тіло, щоб я знала мене не впав
Коли я їду на східній стороні
З червоними очима скажіть вавилонському хлопчику, що їм потрібно легалізуватись
Червоні очі, коли я їду на західній стороні
Мені виписують марихуану за медичними показаннями
Ми любимо ганджу
Призначена медичною допомогою ганджа
Ми маємо багато зв’язків із усіма фермерами
Ми використовуємо велику повагу з боку молоді в районі
Скажіть Вавилону легалізувати марихуану
Аллалалала бум я курю
Грубий хлопчисько мене покурю, аж я закричу
Аллалалала бум-бум протягом днів
Я йду до Дайкмана й отримую той Purple Haze
Стрічок Sensi dem опік, як сонце
Три унції Blue Berry та я щойно почали
Мій негр-близнюк згортає частину того G14
Засекречена ручка високого ніггера зеленого кольору
Злизьте марихуану
Злизьте постріл, якщо викрутите ганджу
Зробіть постріл для всіх місць стріли
Лижте постріл усім, що робить його гарячим
Коли я їду на східній стороні
Червоними очима скажіть вавилонським хлопцям, що їм потрібно легалізуватись
Червоні очі, коли я їду на західній стороні
Мені виписують марихуану за медичними показаннями
Ми любимо ганджу
Призначена медичною допомогою ганджа
Ми маємо багато зв’язків із усіма фермерами
Ми використовуємо велику повагу з боку молоді в районі
Скажіть Вавилону легалізувати марихуану