Переклад тексту пісні Toy Ballons - Russ Conway

Toy Ballons (оригінал)

There’s a man who sells balloons
Pretty coloured toy balloons
He’ll be coming round your way
So watch for him today
There’s a fairy tale he tells
With each toy balloon he sells
Of a pretty magic world
For every boy and girl
He has red ones, and white ones, and blue ones and green
He’s got the prettiest balloons you’ve ever seen
He’s got big ones and small ones and some in between
To suit every little child’s dream
It’s a wondrous sight to see
For the children laugh with glee
When he lets them all go free
He’s pretty toy balloons
Balloons, balloons, balloons
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la-la Lah-la-lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la La-la Lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la-la Lah-la-lah
La-la-la-la Lah-la-lah, La-la-la La-la Lah
Balloons, balloons, balloons
Flying up so high
Go way up in the sky (fade)

(переклад)

Є чоловік, який продає повітряні кулі
Досить кольорові іграшкові повітряні кульки
Він обійде ваш шлях
Тож спостерігайте за ним сьогодні
Є казка, яку він розповідає
З кожною повітряною кулькою, яку він продає
Про гарний чарівний світ
Для кожного хлопчика та дівчинки
У нього є і червоні, і білі, і сині, і зелені
У нього найкрасивіші повітряні кулі, які ви коли-небудь бачили
У нього є великі і маленькі, а також деякі між ними
Щоб задовольнити мрію кожної маленької дитини
Це дивовижне видовище
Бо діти весело сміються
Коли він відпустить їх усіх на волю
Він гарна іграшкова кулька
Повітряні кулі, повітряні кулі, повітряні кулі
Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла, Ла-ла-ла Ла-ла Ла
Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла, Ла-ла-ла Ла-ла Ла
Повітряні кулі, повітряні кулі, повітряні кулі
Злітає так високо
Підійти вгору в небі (згаснути)