Переклад тексту пісні Can't Let Go - Russ

Can't Let Go (оригінал)

Yuh
Yuh
I can’t let go
(Can't let go) yuh
No matter how much we fight, can’t let go of you (go of you)
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on you (yeah)
Ain’t nobody better for you, yeah, you know it’s true (know it’s true)
Girl, you know it’s me, just like I know it’s you, yeah
How many times you thought that we were done and we came back?
So
We ain’t going nowhere 'cause we love right where we at, so
Maybe we need to tap into the present, champagne, bubble bath better get it
Sunset, who’s gonna come, you or the moon, I got you, let’s
Baby, let’s ride around, night time quiet town
Where you wanna go?
Don’t care, just ride around
Hit the gas the Bentayga I just bought you
I just want you
No matter much (yuh) we fight, I can’t let go of you (go of you)
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on me (yeah)
Ain’t nobody better for you, yeah, you know it’s true (know it’s true)
Girl, you know it’s me, just like I know it’s you, yeah
Why we keep on acting like we’re leaving?
Knowing damn well that we not, it’s misleading
We both got reasons, both got demons
Break up at noon, we’ll be fucking by the evening
Who hurt who words, why we competing?
Trigger finger itchy but I’d rather be squeezing
Both of your titties, I’ma hold on 'em while we sleeping
Waking up mad, had a dream that we were cheating, screaming
I don’t wanna think about life without you
In so deep, don’t remember life without you
I don’t wanna argue, just stop it
If we ain’t breaking up, then let’s just drop it
Switching up the topic, flying to the tropics
Said you want a Benz, what I do?
I copped it
If petty threw a concert, we’d be in a mosh pit
Imaginary lines, we crossed it, yeah
No matter much (yuh) we fight, I can’t let go of you (go of you)
Got this hold on me (this hold on me), got this hold on me (yeah)
Ain’t nobody better for you, yeah, you know it’s true (know it’s true)
Girl, you know it’s me, just like I know it’s you, yeah

(переклад)

ну
ну
Я не можу відпустити
(Не можу відпустити) ага
Скільки б ми не билися, не можемо відпустити вас (ідіть від вас)
Отримав мене (це тримай мене), отримав це за вас (так)
Немає нікого краще для тебе, так, ти знаєш, що це правда (знай, що це правда)
Дівчино, ти знаєш, що це я, так само, як я знаю, що це ти, так
Скільки разів ви думали, що ми закінчили і ми повернулися?
Так
Ми ні нікуди не збираємося, тому що любимо саме там, де ми
Можливо, нам потрібно скористатись подарунком, шампанським, пенною ванною краще отримати його
Захід сонця, хто прийде, ти чи місяць, я тебе, давайте
Дитинко, покатаймося, нічне тихе місто
Куди ти хочеш піти?
Не хвилюйся, просто катайся
Дайте газу Bentayga, яку я вам щойно купив
Я просто хочу, щоб ви
Як би там не було, ми сваряємося, я не можу відпустити тебе (іди від тебе)
Отримав мене (це тримай мене), отримав це мене (так)
Немає нікого краще для тебе, так, ти знаєш, що це правда (знай, що це правда)
Дівчино, ти знаєш, що це я, так само, як я знаю, що це ти, так
Чому ми продовжуємо поводитися так, ніби йдемо?
Знаючи добре, що ми ні, це вводить в оману
У обох є причини, у обох є демони
Розіймось опівдні, до вечора ми будемо трахатися
Хто кому зачепив слова, чому ми змагаємося?
Тригер свербить, але я хотів би стискати
Обидві ваші сиськи, я буду тримати їх, поки ми спимо
Прокинувшись з розуму, нам снилося, що ми обманювали, кричали
Я не хочу думати про життя без тебе
Так глибоко, не згадую життя без тебе
Я не хочу сперечатися, просто припиніть
Якщо ми не розлучатися, давайте просто кинемо це
Змінюємо тему, летимо в тропіки
Сказав, що хочеш Benz, що я роблю?
Я впорався
Якби Петті влаштував концерт, ми б опинилися в кав’ярні
Уявні лінії, ми їх перетнули, так
Як би там не було, ми сваряємося, я не можу відпустити тебе (іди від тебе)
Отримав мене (це тримай мене), отримав це мене (так)
Немає нікого краще для тебе, так, ти знаєш, що це правда (знай, що це правда)
Дівчино, ти знаєш, що це я, так само, як я знаю, що це ти, так