Переклад тексту пісні Прости - Руслан Масюков

Прости - Руслан Масюков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости, виконавця - Руслан Масюков.
Мова пісні: Російська мова

Прости

(оригінал)
Нет, не забыть тебя, только ты одна залечила сердца рану.
Свет, ты зажгла во мне, ты в моей судьбе, милая, была наградой.
Только ты меня прости, за всё меня прости.
Припев:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, что со своей бедой один по свету маюсь я,
Прости родная, каюсь я, прости меня, прости.
Припев:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, прости…
(переклад)
Ні, не забути тебе, тільки ти сама залікувала серця рану.
Світло, ти запалила в мені, ти в моїй долі, мила, була нагородою.
Тільки ти мене прости, за все мене пробач.
Приспів:
Вибач мені, люба моя, вибач, моя хороша.
Що не побудував майбутнього нам, залишив тільки минуле.
Прости мене за муки і гріхи, за болі, розставання,
За всі твої страждання, пробач мені, пробач.
Пробач мені, що зі своєю бідою один по світлу маюся я,
Пробач рідна, каюся я, пробач, пробач.
Приспів:
Вибач мені, люба моя, вибач, моя хороша.
Що не побудував майбутнього нам, залишив тільки минуле.
Прости мене за муки і гріхи, за болі, розставання,
За всі твої страждання, пробач мені, пробач.
Вибач мені, люба моя, вибач, моя хороша.
Що не побудував майбутнього нам, залишив тільки минуле.
Прости мене за муки і гріхи, за болі, розставання,
За всі твої страждання, пробач мені, пробач.
Вибач мені, пробач…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Руслан Масюков

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995