| We were sailing on stormy seas
| Ми пливли на бурхливому морі
|
| Wishing we were back on shore in Tahiti
| Бажаю, щоб ми повернулися на берег Таїті
|
| Captain Bligh wouldn’t let us be
| Капітан Блай не дозволив нам бути
|
| Treat people like shit and that’s what you get
| Ставтеся до людей як до лайна, і це те, що ви отримаєте
|
| Captain was a hard man he was asking for it
| Капітан був суворим чоловіком, він просив про це
|
| Put him in the lifeboat, said goodbye
| Посадіть його в рятувальний човен, попрощалися
|
| You’re a hell of a guy
| Ти – пекельний хлопець
|
| Captain Bligh
| Капітан Блай
|
| Somehow he survived to govern Sydney Town
| Якимось чином він вижив, щоб керувати містом Сідней
|
| Said he’d bring the liquor trade down
| Сказав, що припинить торгівлю спиртними напоями
|
| Seems things turned out the other way ‘round
| Здається, все вийшло навпаки
|
| And the officers were pissed on Rum Rebellion
| І офіцери були розлючені на Rum Rebellion
|
| Asked the troops to expel him
| Попросив військових вигнати його
|
| Said that he hid under his bed
| Сказав, що сховався під ліжком
|
| You’re a hell of a guy
| Ти – пекельний хлопець
|
| Governor Bligh | Губернатор Блай |