| Diamonds on Fire (оригінал) | Diamonds on Fire (переклад) |
|---|---|
| Diamonds for charcol | Алмази для charcol |
| Rainbows for water | Веселки для води |
| Oh we’re not we seem to be | О, ми не ми, здається, є |
| Look at the shadows | Подивіться на тіні |
| They like to follow | Вони люблять слідувати |
| Even when there’s no light | Навіть коли немає світла |
| Can you imagine | Чи можеш ти уявити |
| A tree made out of stone | Дерево з каменю |
| A hand made out of glass | Рука зі скла |
| I’ll take advice to grow stronger | Я прийму пораду, щоб стати сильнішим |
| The ice has all melted away | Лід уже весь розтанув |
| Friends are like gold when you need them | Друзі, як золото, коли вони потрібні |
| Don’t ask me to run | Не просіть мене бігти |
| I’ll paint my love with white and cast my heart aside | Я пофарбую свою любов у білий колір і відкину своє серце |
| And it’s so hard | І це так важко |
| And I, I’ll cast my heart aside | І я, я відкину своє серце вбік |
| But it’s hard | Але це важко |
| So-so hard | Так собі важко |
| (melodic humming) | (мелодійне наспівування) |
| I, I’ll paint my love with white and cast my heart aside | Я, я пофарбую своє кохання білим і відкину своє серце |
| And it’s so hard | І це так важко |
| And I, I’ll paint my love with white | І я, я пофарбую своє кохання білим |
| But it’s hard | Але це важко |
| So hard | Так важко |
| And I, I’ll cast my heart aside | І я, я відкину своє серце вбік |
| But it’s hard, so hard | Але це важко, так важко |
| And I could make it so much easier on you | І я міг би зробити це набагато простіше для вас |
| But it’s hard | Але це важко |
| (I could make it so much easier on you) X 4 | (Я міг би зробити це набагато простіше для вас) X 4 |
| So hard | Так важко |
| (I Could make it so much easier on you) | (Я міг би зробити це набагато простіше для вас) |
| And I could make it so much easier on you | І я міг би зробити це набагато простіше для вас |
| (Keep my ear to the ground)((But it’s hard)) | (Тримати вухо до землі) ((Але це важко)) |
| I could make it so much easier for you, X 2 | Я міг би зробити це набагато простіше для вас, X 2 |
| (and I hear a good sound)((so hard)) | (і я чую гарний звук)((так жорстко)) |
| Keep my ear to the ground | Тримай моє вухо до землі |
| ((keep my ear to the ground)) X 2 | ((притулити вухо до землі)) X 2 |
| And I hear a good sound | І я чую гарний звук |
| ((and I hear a good sound)) | ((і я чую гарний звук)) |
| But another ticket to the will | Але ще один квиток на волю |
| When another man mean’t to find it | Коли інший чоловік не збирається знайти це |
| For every million, there’s one | На кожен мільйон припадає один |
| When it’s the vision uh-uh | Коли це бачення |
| Diamonds on fire | Алмази у вогні |
Переклад тексту пісні Diamonds on Fire - Rubies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds on Fire , виконавця -Rubies
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 |