Переклад тексту пісні Diamonds on Fire - Rubies

Diamonds on Fire - Rubies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds on Fire, виконавця - Rubies.
Дата випуску: 09.03.2008
Мова пісні: Англійська

Diamonds on Fire

(оригінал)
Diamonds for charcol
Rainbows for water
Oh we’re not we seem to be
Look at the shadows
They like to follow
Even when there’s no light
Can you imagine
A tree made out of stone
A hand made out of glass
I’ll take advice to grow stronger
The ice has all melted away
Friends are like gold when you need them
Don’t ask me to run
I’ll paint my love with white and cast my heart aside
And it’s so hard
And I, I’ll cast my heart aside
But it’s hard
So-so hard
(melodic humming)
I, I’ll paint my love with white and cast my heart aside
And it’s so hard
And I, I’ll paint my love with white
But it’s hard
So hard
And I, I’ll cast my heart aside
But it’s hard, so hard
And I could make it so much easier on you
But it’s hard
(I could make it so much easier on you) X 4
So hard
(I Could make it so much easier on you)
And I could make it so much easier on you
(Keep my ear to the ground)((But it’s hard))
I could make it so much easier for you, X 2
(and I hear a good sound)((so hard))
Keep my ear to the ground
((keep my ear to the ground)) X 2
And I hear a good sound
((and I hear a good sound))
But another ticket to the will
When another man mean’t to find it
For every million, there’s one
When it’s the vision uh-uh
Diamonds on fire
(переклад)
Алмази для charcol
Веселки для води
О, ми не ми, здається, є
Подивіться на тіні
Вони люблять слідувати
Навіть коли немає світла
Чи можеш ти уявити
Дерево з каменю
Рука зі скла
Я прийму пораду, щоб стати сильнішим
Лід уже весь розтанув
Друзі, як золото, коли вони потрібні
Не просіть мене бігти
Я пофарбую свою любов у білий колір і відкину своє серце
І це так важко
І я, я відкину своє серце вбік
Але це важко
Так собі важко
(мелодійне наспівування)
Я, я пофарбую своє кохання білим і відкину своє серце
І це так важко
І я, я пофарбую своє кохання білим
Але це важко
Так важко
І я, я відкину своє серце вбік
Але це важко, так важко
І я міг би зробити це набагато простіше для вас
Але це важко
(Я міг би зробити це набагато простіше для вас) X 4
Так важко
(Я міг би зробити це набагато простіше для вас)
І я міг би зробити це набагато простіше для вас
(Тримати вухо до землі) ((Але це важко))
Я міг би зробити це набагато простіше для вас, X 2
(і я чую гарний звук)((так жорстко))
Тримай моє вухо до землі
((притулити вухо до землі)) X 2
І я чую гарний звук
((і я чую гарний звук))
Але ще один квиток на волю
Коли інший чоловік не збирається знайти це
На кожен мільйон припадає один
Коли це бачення
Алмази у вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turquoise 2008

Тексти пісень виконавця: Rubies