| There floats a phantom
| Там пливе фантом
|
| On this slum’s foul air
| На гниле повітря цих нетрів
|
| A shape to eyes with the gift of seeing
| Форма для очей з даром бачити
|
| Into the spectre of endless plight
| У привид нескінченного лиха
|
| Face to reshape, vanity fleeting
| Обличчям до зміни, марнославство швидкоплинне
|
| Red handed, red handed
| Червона рука, червона рука
|
| Night dismembers
| Ніч розчленовує
|
| Red handed, red handed
| Червона рука, червона рука
|
| Fight to remember
| Боріться, щоб запам’ятати
|
| Another’s life is racked with shame
| Чуже життя переповнене соромом
|
| Another lie still sounds the same
| Ще одна брехня звучить так само
|
| Feeding fuels of unkept fires
| Підживлення паливом недоглянутих вогнищ
|
| Wallow in your private mire
| Пориньте у своє приватне багно
|
| (2nd chorus)
| (2-й приспів)
|
| Into the spectre
| У привид
|
| Of endless plight
| Нескінченного лиха
|
| You’d like a face to reshape
| Ви хочете змінити форму обличчя
|
| But there’s no sense
| Але немає сенсу
|
| In fleeing
| У втечі
|
| You’re caught red handed
| Вас спіймали на гарячому
|
| Red handed
| Червона рука
|
| Red handed, Red handed…
| Червона рука, червона рука…
|
| There floats a phantom
| Там пливе фантом
|
| On this slum’s foul air
| На гниле повітря цих нетрів
|
| A shape to eyes with the gift of seeing
| Форма для очей з даром бачити
|
| Into the spectre of endless plight
| У привид нескінченного лиха
|
| Face to reshape, vanity fleeing
| Обличчям до зміни, марнославство тікає
|
| Another’s eyes open in vain
| Чужі очі марно відкривають
|
| Another cry muffled with pain
| Ще один крик, приглушений болем
|
| Feeding fuels of unkept fires
| Підживлення паливом недоглянутих вогнищ
|
| Fall lifeless in your self made mire
| Впасти безживним у своє саморобне болото
|
| — Rozz Williams | — Розз Вільямс |