Переклад тексту пісні Black & White - Royal Tailor

Black & White (оригінал)

Cause you’ve been on my mind.
Been drifting for quite sometime.
This life is paralyzing,
This life is paralyzing, me.
I can’t see through the greys,
Truth has been lost in the haze,
And I need someone to save me.
Truth’s all I want,
All I want, is You.
You’re all I want,
All I want, All I want.
Cause there’s black,
And there’s white.
And there’s wrong,
And there’s right.
I can’t go, one more night,
Without telling you,
That I am sorry.
For all the pain that I caused.
I’ve been gone, for so long,
Without telling you that I am sorry.
Can you hear me?
Please forgive me!
I’m screaming through the noise,
Tell me that You can hear my voice.
I am so lost without You,
I am so lost without You here.
I need some clarity,
Need Your spirit leading me.
My vision’s getting blurry.
Truth’s all I want,
All I want, is You.
Truth’s all I want,
All I want, All I want, All I want.
Cause there’s black,
And there’s white.
And there’s wrong,
And there’s right.
I can’t go, one more night,
Without telling you,
That I am sorry.
For all the pain that I caused.
I’ve been gone, for so long,
Without telling You that I am sorry.
Can you hear me?
Please forgive me!
Oh, oh.
I’ve been trapped in this maze,
For so long,
Show me the way,
Back home.
Open my eyes,
To see You.
Tada dada da da
Truth’s all I want,
All I want, is You.
Truth’s all I want,
All I want, All I want.
There’s black,
And there’s white.
And there’s wrong,
And there’s right.
I can’t go, one more night,
Without telling you,
That I am sorry.
For all the pain that I caused.
I’ve been gone, for so long,
Without telling you that I am sorry.
Can you hear me?
Please forgive me.
Forgive me.
Cause you’ve been on my mind,
I’ve been drifting for quite some time.
This life is paralyzing,
This life is paralyzing me.

Black & White (переклад)

Тому що ви були в моїх думках.
Дрейфував досить давно.
Це життя паралізує,
Це життя мене паралізує.
Я не бачу крізь сірість,
Правда загубилася в тумані,
І мені потрібен хтось, щоб мене врятувати.
Правда - це все, чого я хочу,
Все, що я хочу — це ви.
Ти все, чого я хочу,
Все, що я хочу, все, що я хочу.
Бо є чорний,
А є білий.
І є помилка,
І є право.
Я не можу піти, ще одну ніч,
не кажучи тобі,
Що мені вибачте.
За весь біль, який я завдав.
Мене так давно не було,
Не кажучи, що мені вибачте.
Ви мене чуєте?
Пробач мені, будь ласка!
Я кричу крізь шум,
Скажи мені, що ти чуєш мій голос.
Я так втрачений без Тебе,
Я так втрачений без Тебе тут.
Мені потрібна ясність,
Потрібен Твій дух, який веде мене.
Мій зір стає розмитим.
Правда - це все, чого я хочу,
Все, що я хочу — це ви.
Правда - це все, чого я хочу,
Все, що я хочу, все, що я хочу, все, що я хочу.
Бо є чорний,
А є білий.
І є помилка,
І є право.
Я не можу піти, ще одну ніч,
не кажучи тобі,
Що мені вибачте.
За весь біль, який я завдав.
Мене так давно не було,
Не кажучи Вам, що мені вибачте.
Ви мене чуєте?
Пробач мені, будь ласка!
о, о
Я потрапив у пастку в цьому лабіринті,
Так довго,
Покажи мені дорогу,
Повертатися додому.
Відкрий мені очі,
Бачити Вас.
Тада да да да
Правда - це все, чого я хочу,
Все, що я хочу — це ви.
Правда - це все, чого я хочу,
Все, що я хочу, все, що я хочу.
Є чорний,
А є білий.
І є помилка,
І є право.
Я не можу піти, ще одну ніч,
не кажучи тобі,
Що мені вибачте.
За весь біль, який я завдав.
Мене так давно не було,
Не кажучи, що мені вибачте.
Ви мене чуєте?
Пробач мені, будь ласка.
Пробач мені.
Бо ти був у моїй думці,
Я дрейфую досить довго.
Це життя паралізує,
Це життя паралізує мене.