Переклад тексту пісні Family Problems - Royal Flush

Family Problems - Royal Flush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Family Problems, виконавця - Royal Flush. Пісня з альбому Ghetto Millionaire, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 18.08.1997
Лейбл звукозапису: Blunt
Мова пісні: Англійська

Family Problems

(оригінал)
She was sweetest young thing in this life
Had two kids and worked nights, never had shit, but we ate right
And slept tight, my daddy’s livin the bad life
Used to come home nights and beat on his wife
I was too young to really understand about life
Used to cry a lot, hopin that my father get shot
Plus he sniff a lot (What that nigga beef about every fuckin day?)
My brother said something got to make him stop
Cuz mommy go to hard for every little thing we got
It was a stress and pain, had a young child, goin insane
Until one day, he slapped my brother right in the face
And my mother started running all over the place
I went downstairs and grab the nine from the safe
Went back upstairs and put the shit right in his face
What up now daddy, I shot him in the face and smiled loud
Now her body froze, lookin at my father die slow
She can’t believe it though, started screamin baby don’t go
He said two words, and breath went dead and blood fled
My face turned red, couldn’t understand what I did
Brother scared as shit, losin my mind, my moms flip
Tears from my eye drip, I grabbed her tightly and kissed
I said we miss him, but no longer do we go thru this shit
So when the cops come, I’m the one that let off the gun
Only thing I’m askin, when I get a visit, you come
Tell my brother 'bout the story, right now, he too young
Cuz he can’t figure out the things that we’ve been through
The lifestyles that’s goin on now, life is so wild
(переклад)
Вона була наймилішою молодицею в цьому житті
Мав двох дітей і працював ночами, ніколи не мав лайно, але ми їли правильно
І спав міцно, мій тато живе поганим життям
Раніше вечорами приходив додому і бив свою дружину
Я був занадто молодим, щоб по-справжньому розуміти життя
Раніше багато плакав, сподіваюся, що мого батька застрелять
Крім того, він багато нюхає (Що це за ніґґґерська яловичина кожного чортового дня?)
Мій брат сказав, що щось має змусити його зупинитися
Тому що мама старається за кожну дрібницю, яку ми маємо
Це був стрес і біль, у мене була маленька дитина, я зійшов з розуму
Поки одного дня він не вдарив моєму братові прямо в обличчя
І моя мама почала бігати повсюди
Я спустився вниз і взяв дев’ять із сейфа
Повернувся нагору і вставив лайно йому в обличчя
Що тепер, тату, я вистрілив йому в обличчя і голосно посміхнувся
Тепер її тіло завмерло, дивлячись на мій батько, який повільно вмирає
Але вона не може в це повірити, почала кричати, дитя, не ходи
Він промовив два слова, і подих затих, а кров потекла
Моє обличчя почервоніло, я не міг зрозуміти, що я зробив
Брат, наляканий, як лайно, я втратив розум, мої мами перевертаються
Сльози з моїх очей капають, я міцно схопив її і поцілував
Я                                                             каб которого которого которого знаю знаю ·кажукажу · кажу​ за ним сумувати за ним, ми вже за ним не стикаємося
Тож коли приходять поліцейські, я той, хто випускає пістолет
Єдине, про що я прошу, коли я навідую, ти приходиш
Розкажіть моєму брату про історію, зараз він занадто молодий
Тому що він не може зрозуміти, через що ми пережили
Спосіб життя, який триває зараз, життя так дике
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iced Down Medallions ft. Noreaga 1997
Worldwide 1997
Movin' on Your Weak Productions 1997
The Natural ft. Royal Flush 1995
Masta I.C. ft. Royal Flush 1995
Regulate ft. Mic Geronimo 1997
Men Vs. Many ft. OC, Royal Flush 1995
Conflict ft. Wastlanz 1997
Things Change ft. Royal Flush 1995
Good Lobster ft. Illa Ghee, Royal Flush 2018
Soul Perfect ft. Illa Ghee, Royal Flush 2015
Illiodic Shines ft. Mic Geronimo 1997
Can't Help It ft. Khadejia 1997
What a Shame ft. Noreaga 1997
Rotten Apple 2007
Queens ft. Kool G Rap, Nature, Royal Flush 2016
Worldwide (Album) 1996
Shines 1997
Questions ft. Pete Rock 2004
Reppin' ft. Michell Mitchell 1997

Тексти пісень виконавця: Royal Flush