| Let Me Love You (оригінал) | Let Me Love You (переклад) |
|---|---|
| 나 혼자 방 안에 앉아 | Я сиджу один у своїй кімнаті |
| 우리가 함께했던 나날들을 생각했죠 | Я думав про дні, які ми провели разом |
| 아무 말 하지 않아도 | нічого не кажучи |
| 서로만 바라봐도 행복했던 순간들을 | Моменти, коли ми були щасливі, просто дивлячись один на одного |
| 처음 그댈 봤던 순간도 | Навіть у той момент, коли я вперше побачив тебе |
| 입가에 맴돌았던 | прилип до моїх губ |
| 그대를 사랑한단 말 | скажи, що я тебе люблю |
| 그대가 보고 싶단 말 다신 할 순 없는 건가요 | Чи не можу я сказати, що я знову сумую за тобою? |
| 이루어질 순 없단 말 | Кажуть, що це не можна зробити |
| 곁에 머무를 순 없단 말도 내겐 마요 | Не кажи мені, що ти не можеш залишатися зі мною |
| 두 눈을 감고 있어도 | Навіть якщо я заплющу очі |
| 이 세상 모든 것이 너였던 날들 | Дні, коли все в цьому світі була ти |
| 잊어야 한단 아픔은 | Біль, який я мусив забути |
| 시간도 고치지 못하기에 | Бо час не може це виправити |
| 헤어지자는 그 말에도 | Навіть на словах про розрив |
| 입가에 맴돌았던 | прилип до моїх губ |
| 그대를 사랑한단 말 | скажи, що я тебе люблю |
| 그대가 보고 싶단 말도 다신 할 순 없는 건가요 | Чи не можу я сказати, що я знову сумую за тобою? |
| 이루어질 순 없단 말 | Кажуть, що це не можна зробити |
| 곁에 머무를 순 없단 말도 내겐 마요 | Не кажи мені, що ти не можеш залишатися зі мною |
| 저 하늘에 있는 해도 달도 별도 다 | Сонце і місяць на небі – це все зірки |
| 이 땅 위에 있는 나무도 풀도 꽃도 다 | Всі дерева, трава і квіти на цій землі |
| 이 세상 모든 아름다움은 | всю красу в цьому світі |
| 그대이기에 | тому що це ти |
| 그대를 사랑한단 말 | скажи, що я тебе люблю |
| 그대가 보고 싶단 말도 다신 할 순 없는 건가요 | Чи не можу я сказати, що я знову сумую за тобою? |
| 매일 해주고 싶던 말 | Слова, які я хотів говорити кожен день |
| 말로 다 할 순 없었던 말 사랑한다 | Я люблю тебе, слова, які я не міг передати словами |
| 사랑한다는 말 | кажучи я люблю тебе |
Переклад тексту пісні Let Me Love You - Roy Kim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Love You , виконавця -Roy Kim
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати: