Переклад тексту пісні Nobody Knows - Roxy Blue

Nobody Knows - Roxy Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Knows , виконавця -Roxy Blue
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.10.1992
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nobody Knows (оригінал)Nobody Knows (переклад)
Nobody knows what you’re feeling Ніхто не знає, що ви відчуваєте
Nobody knows if you’re up or down Ніхто не знає, нагорі ви чи на падінні
Nobody knows what you’re after Ніхто не знає, що ви прагнете
But the world keeps spinning round and round and round and round and round Але світ продовжує крутитися по колу і по колу
Gotta a feeling and it just won’t go away Потрібне відчуття, і воно просто не зникне
And the sun won’t shine today І сонце сьогодні не світить
But baby that’s okay Але дитина, це нормально
Gotta feeling that you’re gonna be gone so long Маю відчуття, що тебе так довго не буде
And I gotta hang on strong І я повинен міцно триматися
That’s the way it is Це так воно і є
But I can’t get you off my mind Але я не можу викинути тебе з думки
I keep thinking about you all the time Я продовжую думати про тебе весь час
Believe me babe I will be there Повір мені, дитинко, я буду там
When no one seems to care Коли здається, що нікого не хвилює
Nobody knows where you’re going Ніхто не знає, куди ти йдеш
Nobody knows if you’re lost or found Ніхто не знає, загубилися ви чи знайшлися
Nobody knows what you’re after Ніхто не знає, що ви прагнете
But the world keeps spinning round and round and round and round and round Але світ продовжує крутитися по колу і по колу
Got a feeling and it just won’t go away Є відчуття, і воно просто не минеться
And the sun won’t shine today І сонце сьогодні не світить
But baby that’s okay Але дитина, це нормально
Whoa ohh ой ой
Gotta feeling that you’re gonna be gone so long Маю відчуття, що тебе так довго не буде
And I gotta hang on strong І я повинен міцно триматися
That’s just the way it is Це просто так 
But I can’t get u off my mind noo Але я не можу збити тебе з розуму, ні
I keep thinking about u all the time Я весь час думаю про тебе
Believe me babe I will be there Повір мені, дитинко, я буду там
When no one seems to care noo Коли здається, що нікого не хвилює, ні
Whoa but I ant get u off my mind noo Ого, але я мушу збити тебе з розуму, ні
I keep thinking about u all the time Я весь час думаю про тебе
Believe me babe I will be there when no one seems to care Повір мені, дитинко, я буду поруч, коли, здається, нікого не буде хвилювати
Nobody knows what your feeling but the world keeps spinning round and round and Ніхто не знає, що ви відчуваєте, але світ продовжує обертатися
roundкруглий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: