Переклад тексту пісні Peace And Tranquility To Earth - Roudoudou

Peace And Tranquility To Earth - Roudoudou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace And Tranquility To Earth, виконавця - Roudoudou. Пісня з альбому Listener's Digest, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Peace And Tranquility To Earth

(оригінал)
Wasp
Rock And Roll To Death
Rock And Roll To Death
Written by Blackie Lawless
From the Album 'First Blood — Last cuts'
Thunder pounding my brains in
Six-string rock and go racing
No-one can save me.
Who will drive me crazy
Oh I hate work —
I hate school;
I got a case of the rock town blues
Friday night I feel ragin' - Midnight gonna be wasted
Friday I’m razin' - And I’m gonna be wasted —
Time to party — raise a glass
Tell everybody to KISS MY ASS!
Let me go —
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Oh as Rock and Roll comes to take my last breath —
Whooo!
Rock and Roll to death!
Dead or Rock!
— Whoah oh oh,
Dead or Rock!
— Dead or Rock,
Dead or Rock!
— Pass the bullets please,
Dead or Rock!
Oh — find me a grave — help me dig it,
If Rock’s dead then bury me with it.
Dead or Rock!
— Whoa oh oh,
Dead or Rock!
— Whooo!
Dead or Rock!
— Pass the bullets please,
Dead or Rock!
Oh — to death do us part 'til my last breath
Give me Rock or give me death.
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
If Rock and Roll dies then take my last breath —
Whooo!
Rock and Roll to death!
(переклад)
Оса
Рок-н-рол на смерть
Рок-н-рол на смерть
Автор Блекі Лоулесс
З альбому "First Blood — Last cuts"
Грім стукає мені в мізки
Шестиструнний рок і гони 
Мене ніхто не врятує.
Хто зведе мене з розуму
О, я ненавиджу роботу —
Я ненавиджу школу;
Я отримав випадок рокового міського блюзу
У п’ятницю ввечері я відчуваю лютість – опівніч буде витрачено даремно
У п'ятницю я розіграю - І я буду витрачений —
Час гуляти — підняти келих
Скажи всім ПОЦІЛУВАТИ МОЮ ДУПУ!
Відпусти -
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
О, як рок-н-рол приходить, щоб зробити мій останній подих —
Ой!
Рок-н-рол до смерті!
Dead or Rock!
— Ой, о о,
Dead or Rock!
— Dead or Rock,
Dead or Rock!
— Передайте кулі, будь ласка,
Dead or Rock!
О, знайди мені могилу — допоможи мені викопати її,
Якщо Рок мертвий, то поховайте мене з цим.
Dead or Rock!
— Ой, о о,
Dead or Rock!
— Вау!
Dead or Rock!
— Передайте кулі, будь ласка,
Dead or Rock!
О — до смерті розлучи нас до мого останнього подиху
Дай мені рок або дай мені смерть.
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Dead or Rock!
Якщо рок-н-рол помре, зробіть мій останній подих —
Ой!
Рок-н-рол до смерті!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Effervescence 2003
World Of Illusion 2003

Тексти пісень виконавця: Roudoudou