Переклад тексту пісні Jesters of Recession - Rottrevore

Jesters of Recession (оригінал)

Liberty and justice for no one
Recession times for everyone
Apathy is getting stronger towards the tax payers
Who the hell are you to judge others
You’re just a pawn trying to play king
A jester in puppet masters clothing
Shelf your apathetic dogma
No remorse or salvation
The punishment and losses created
You put yourself above others
In your own mind you’re higher than most
Actually your political poison has paralyzed the public trust in the system and
diminishing their hope
Forget the laws and jurisdiction
Cut the red tape of bureaucratical pride
Sew a net of honesty and trust and wear it as a symbol of the people
Not your ignorance and greed for your own personal goal
Disposable friends at the expense of their pride
You’re also conceited and unaware
Force into a life of the treachery
Trapped within your world of anxiety
Damaging, incriminating fleeing from your fate
Sealed within your naive mind
National deficit is growing little by little
Increasing the taxes
Spending money in aiding other lands
Let’s settle the problems at hand
Bend the rules to benefit yourself
Trying to cover up your errors
Jesters of recession
Mockery of the system

Jesters of Recession (переклад)

Свобода і справедливість ні для кого
Час рецесії для всіх
Апатія до платників податків посилюється
Хто ти такий, щоб судити інших
Ви просто пішак, який намагається зіграти короля
Шут в одязі ляльководів
Відкладіть свою апатичну догму
Ні докорів сумління, ні порятунку
Створені покарання і збитки
Ви ставите себе вище інших
У власному розумі ви вищі за інших
Насправді ваша політична отрута паралізувала довіру суспільства до системи і
зменшуючи їх надію
Забудьте про закони та юрисдикцію
Зменшіть бюрократичну тяганину
Зшийте сітку чесності й довіри й носіть її як символ народу
Не ваше невігластво і жадібність до власної особистої мети
Одноразові друзі за рахунок їхньої гордості
Ви також пихаті і не обізнані
Примусьте в життя зради
У пастці вашого світу тривоги
Шкода, звинувачує втечу від своєї долі
Запечатаний у вашому наївному розумі
Національний дефіцит поступово зростає
Збільшення податків
Витрачати гроші на допомогу іншим землям
Давайте вирішимо наявні проблеми
Порушуйте правила, щоб принести користь собі
Намагаючись приховати свої помилки
Шути рецесії
Знущання над системою