Переклад тексту пісні Alone at Last - Rotten Sound

Alone at Last (оригінал)

No one shall leave me alone
Not a single person should break me apart
I shall be the hardest shell
I, myself and me are not fragile
None of them around…
Alone at last!
None of the worshipping losers…
Alone at last!
No-one, no-one with me
No-one can not live without me
I will never be the same
Without someone who is really afraid
None of them around…
Alone at last!
None of the worshipping losers…
Alone at last!
Ego, an internal way to be great
I believe in you, but you won’t get in me!
Total loss of caring around
Alone, at last I am an individual!
Yeah!
Not a person who might care…
Alone at last!
I will survive all alone…
Alone — and lost!

Alone at Last (переклад)

Ніхто не залишить мене в спокої
Жодна людина не повинна розлучати мене на частини
Я буду найтвердішою оболонкою
Я, я і я не крихкі
Жодного з них навколо…
Нарешті сам!
Жоден із невдах, які поклоняються…
Нарешті сам!
Ніхто, ніхто зі мною
Без мене ніхто не може жити
Я ніколи не буду таким же
Без того, хто справді боїться
Жодного з них навколо…
Нарешті сам!
Жоден із невдах, які поклоняються…
Нарешті сам!
Его, внутрішній спосіб бути великим
Я вірю у тебе, але ти не потрапиш у мене!
Повна втрата турботи
Один, нарешті я особистість!
Так!
Не людина, яка могла б дбати…
Нарешті сам!
Я виживу сам…
На самоті — і пропав!