Переклад тексту пісні May The Gods Be With You - Ross The Boss

May The Gods Be With You (оригінал)

Today there is no wake up call
We’re on the bus heading for the hall
Another town
And the kids will be around
Together we will rock it to the ground
I see the people from the front to the back
We shut the lights and raise for the attack
Let’s play it loud
And knock the neighbours out
That’s what Rock’n’Roll is all about
Back in the day
When Chuck told us how to play
Who’d have guessed that it will make it through?
Here’s to you: May the gods be with you
Here’s one for you who keep the faith
To our friends around the world who share our way
And for those who left too soon
We’ll have a drink on you
You’ll live on in the memories of the true
Back in the day
When Chuck told us how to play
Who’d have guessed that it will make it through?
Here’s to you: May the gods be with you
Back in the day
When Chuck told us how to play
Who’d have guessed that it will make it through?
Just look around
We all were raised on that sound
It’s what we live and feel, we won’t withdrew
Here’s to you: May the gods be with you

May The Gods Be With You (переклад)

Сьогодні не будильник
Ми в автобусі, який прямує до холу
Інше місто
І діти будуть поруч
Разом ми закинемо його на землю
Я бачу людей спереду назад
Ми вимикаємо світло і піднімаємось для атаки
Давайте відтворимо голосно
І вибивати сусідів
Ось що таке рок-н-рол
Назад у ті дні
Коли Чак сказав нам як грати
Хто б міг припустити, що це вдасться пройти?
Ось вам: нехай боги будуть з вами
Ось один для вас, хто зберігає віру
Нашим друзям по всьому світу, які поділяють наш шлях
І для тих, хто пішов рано
Ми вип’ємо за вас
Ви житимете у спогадах про правду
Назад у ті дні
Коли Чак сказав нам як грати
Хто б міг припустити, що це вдасться пройти?
Ось вам: нехай боги будуть з вами
Назад у ті дні
Коли Чак сказав нам як грати
Хто б міг припустити, що це вдасться пройти?
Просто подивіться навколо
Ми всі були виховані на цьому звукі
Це те, що ми живемо і відчуваємо, ми не відступимо
Ось вам: нехай боги будуть з вами