Переклад тексту пісні Real Love - Rootkit, Danyka Nadeau

Real Love - Rootkit, Danyka Nadeau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Love, виконавця - Rootkit.
Дата випуску: 29.06.2014
Мова пісні: Англійська

Real Love

(оригінал)
Heaven is a place on earth
When I’m with you, babe
I think you know what I deserve
I want you to say
I played the fool you wanted to
Why do you keep
Spending my reels for you
A dozen times seems so absurd
But is this real love, baby?
Real love, real love
Is this real love, real love?
I know you want it
And if you let me, I can take you there
I know you need it
And I can show you what you’re missing, babe
I know you’re worth it
But I still feel you on my skin
Don’t leave me yearning
I need you to let me in
Real love, yeah
Oh, you know I’d do anything for you
You caught me swimming in the deep for you
And I can’t get enough
I played the fool you wanted to
Why do you keep
Spending my reels for you
A dozen times seems so absurd
But is this real love, baby?
Is this real love, real love?
Real love, real love
I know you want it
And if you let me, I can take you there
I know you need it
And I can show you what you’re missing, babe
I know you’re worth it
But I still feel you on my skin
Don’t leave me yearning
I need you to let me in
Real love, yeah
(переклад)
Небо — місце на землі
Коли я з тобою, дитинко
Думаю, ви знаєте, чого я заслуговую
Я хочу, щоб ви сказали
Я зіграв дурня, якого ти хотів
Чому ви зберігаєте
Витрачаю свої ролики для вас
Десятки разів здається таким абсурдним
Але чи це справжня любов, дитино?
Справжнє кохання, справжнє кохання
Це справжня любов, справжня любов?
Я знаю, ви хочете його
І якщо ви дозволите, я доставлю вас туди
Я знаю, що вам це потрібно
І я можу показати тобі, чого тобі не вистачає, дитинко
Я знаю, що ти того вартий
Але я все ще відчуваю тебе на своїй шкірі
Не залишай мене тугувати
Мені потрібно, щоб ви впустили мене
Справжнє кохання, так
О, ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Ти зловив мене, коли я плаваю в глибині для тебе
І я не можу насититися
Я зіграв дурня, якого ти хотів
Чому ви зберігаєте
Витрачаю свої ролики для вас
Десятки разів здається таким абсурдним
Але чи це справжня любов, дитино?
Це справжня любов, справжня любов?
Справжнє кохання, справжнє кохання
Я знаю, ви хочете його
І якщо ви дозволите, я доставлю вас туди
Я знаю, що вам це потрібно
І я можу показати тобі, чого тобі не вистачає, дитинко
Я знаю, що ти того вартий
Але я все ще відчуваю тебе на своїй шкірі
Не залишай мене тугувати
Мені потрібно, щоб ви впустили мене
Справжнє кохання, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yours Truly ft. Danyka Nadeau 2015
Inside ft. Danyka Nadeau 2016
Dreams 2019
Yours Truly (feat. Danyka Nadeau) ft. Mr FijiWiji 2015
Against the Sun ft. Anna Yvette 2015
Good 2 Go ft. Tylor Maurer 2017
Something Real ft. Danyka Nadeau 2018
Strung Out 2016
Crash Land ft. Rootkit 2016
Safe & Sound (feat. Danyka Nadeau) ft. Danyka Nadeau 2014
Against the Sun (feat. Anna Yvette) ft. Rootkit 2014
Crossroad (feat. Danyka Nadeau) ft. Danyka Nadeau 2014
Real Love (feat. Danyka Nadeau) ft. Danyka Nadeau 2014
Real Love (feat. Danyka Nadeau) ft. Danyka Nadeau 2014
Levitate ft. Tylor Maurer 2017
Crossroad ft. Danyka Nadeau 2014
This Is Forever ft. Hellberg 2015
Into the Limelight ft. Danyka Nadeau 2016
Safe & Sound ft. Danyka Nadeau 2014
Lose Control ft. Danyka Nadeau 2020

Тексти пісень виконавця: Rootkit
Тексти пісень виконавця: Danyka Nadeau