Переклад тексту пісні I Wish That We Were Married - Ronnie, The Hi-Lites

I Wish That We Were Married - Ronnie, The Hi-Lites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish That We Were Married, виконавця - Ronnie.
Дата випуску: 23.01.2017
Мова пісні: Англійська

I Wish That We Were Married

(оригінал)
Miscellaneous
I Wish That We Were Married
I Wish That We Were Married
— Artists: Ronnie and The Hi-Lites
— peak Billboard position # 16 in 1962
— Words and Music by Marion Weiss and Edna Lewis
I-I-I wish that we were married
So we’d never, never, never, never say «Goodbye»
I’m glad we’re going steady
But I wish the time would fly
I wish that we were married
And I know you wish it, too
'cause when I have to leave you
We both feel so lonely and blue (so blue)
Two kids can know what love is
They can cry all through the night
Yes,
we know
We know how it feels to be lonely
To cry
, cry
, cry
I know, I know we’d be so happy
If we never, never, never, never have to part
I wish that we were married
Yes, I wish it with all my heart
I know, I know we’d be so happy
If we never, never, never, never have to part
I wish that we were married
Yes, I wish it with all my heart
(I wish that we were married, don’t you?)
Transcribed by Robin Hood
(переклад)
Різне
Я бажав би, щоб ми були одружені
Я бажав би, щоб ми були одружені
— Художники: Ronnie and The Hi-Lites
— пікова позиція на білборді № 16 у 1962 році
— Слова та музика Маріон Вайс та Една Льюїс
Я-я-хотів би, щоб ми були одружені
Тож ми ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не скажемо «До побачення»
Я радий, що ми працюємо стабільно
Але я хотів би, щоб час пролетів
Я хотів би, щоб ми були одружені
І я знаю, що ви також цього бажаєте
тому що, коли я мушу вас покинути
Ми обидва відчуваємо себе такими самотніми і блакитними (такими блакитними)
Двоє дітей можуть знати, що таке любов
Вони можуть плакати всю ніч
так,
ми знаємо
Ми  знаємо, як це бути самотнім
Плакати
, плакати
, плакати
Я знаю, я знаю, що ми були б дуже щасливі
Якщо нам ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не доведеться розлучатися
Я хотів би, щоб ми були одружені
Так, я бажаю це від усього серця
Я знаю, я знаю, що ми були б дуже щасливі
Якщо нам ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не доведеться розлучатися
Я хотів би, щоб ми були одружені
Так, я бажаю це від усього серця
(Я б хотів, щоб ми одружилися, а ви?)
Запис Робін Гуд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Days 2014

Тексти пісень виконавця: Ronnie