| I Wish That We Were Married (оригінал) | I Wish That We Were Married (переклад) |
|---|---|
| Miscellaneous | Різне |
| I Wish That We Were Married | Я бажав би, щоб ми були одружені |
| I Wish That We Were Married | Я бажав би, щоб ми були одружені |
| — Artists: Ronnie and The Hi-Lites | — Художники: Ronnie and The Hi-Lites |
| — peak Billboard position # 16 in 1962 | — пікова позиція на білборді № 16 у 1962 році |
| — Words and Music by Marion Weiss and Edna Lewis | — Слова та музика Маріон Вайс та Една Льюїс |
| I-I-I wish that we were married | Я-я-хотів би, щоб ми були одружені |
| So we’d never, never, never, never say «Goodbye» | Тож ми ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не скажемо «До побачення» |
| I’m glad we’re going steady | Я радий, що ми працюємо стабільно |
| But I wish the time would fly | Але я хотів би, щоб час пролетів |
| I wish that we were married | Я хотів би, щоб ми були одружені |
| And I know you wish it, too | І я знаю, що ви також цього бажаєте |
| 'cause when I have to leave you | тому що, коли я мушу вас покинути |
| We both feel so lonely and blue (so blue) | Ми обидва відчуваємо себе такими самотніми і блакитними (такими блакитними) |
| Two kids can know what love is | Двоє дітей можуть знати, що таке любов |
| They can cry all through the night | Вони можуть плакати всю ніч |
| Yes, | так, |
| we know | ми знаємо |
| We know how it feels to be lonely | Ми знаємо, як це бути самотнім |
| To cry | Плакати |
| , cry | , плакати |
| , cry | , плакати |
| I know, I know we’d be so happy | Я знаю, я знаю, що ми були б дуже щасливі |
| If we never, never, never, never have to part | Якщо нам ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не доведеться розлучатися |
| I wish that we were married | Я хотів би, щоб ми були одружені |
| Yes, I wish it with all my heart | Так, я бажаю це від усього серця |
| I know, I know we’d be so happy | Я знаю, я знаю, що ми були б дуже щасливі |
| If we never, never, never, never have to part | Якщо нам ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не доведеться розлучатися |
| I wish that we were married | Я хотів би, щоб ми були одружені |
| Yes, I wish it with all my heart | Так, я бажаю це від усього серця |
| (I wish that we were married, don’t you?) | (Я б хотів, щоб ми одружилися, а ви?) |
| Transcribed by Robin Hood | Запис Робін Гуд |
Переклад тексту пісні I Wish That We Were Married - Ronnie, The Hi-Lites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish That We Were Married , виконавця -Ronnie
У жанрі:Джаз
Дата випуску:23.01.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |