Переклад тексту пісні (The Best Part Of) Breakin' Up - Roni Griffith

(The Best Part Of) Breakin' Up - Roni Griffith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (The Best Part Of) Breakin' Up, виконавця - Roni Griffith. Пісня з альбому Roni Griffith, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: High Fashion
Мова пісні: Англійська

(The Best Part Of) Breakin' Up

(оригінал)
Baby, when we break up from a quarrel or a fight
I can’t wait to have you back and hold you, oh, so tight
Tell me why (tell me why) I wanna know (I wanna know)
Tell me why (tell me why) is it so (is it so)
That the best part of breaking up is when you’re making up
(Tell me why)
Best part of breaking up is when you’re making up
(I wanna know)
But after breaking up be sure you’re making up with me
Every time you leave I get those teardrops in my eyes
But they seem to go away when you apologize
Tell me why (tell me why) I wanna know (I wanna know)
Tell me why (tell me why) is it so (is it so)
That the best part of breaking up is when you’re making up
(Tell me why)
Best part of breaking up is when you’re making up
(I wanna know)
But after breaking up be sure you’re making up with me
Come on baby
Come on baby
Don’t say maybe
Well it makes no difference who was wrong
Just as long as I’ll be with you
Baby I’ll be lonely 'til you’re back where you should be
'Cause baby I belong to you and you belong to me
Tell me why (tell me why) I wanna know (I wanna know)
Tell me why (tell me why) is it so (is it so)
That the best part of breaking up is when you’re making up
(Tell me why)
Best part of breaking up is when you’re making up
(I wanna know)
But after breaking up, be sure you’re making up with
The best part of breaking up is when you know that you’re making up with me
Come on baby
Come home baby
Don’t say maybe
Come on baby
Ooh wee baby
Come on baby
Don’t say maybe
Come on baby
(переклад)
Крихітко, коли ми розлучаємося через сварку чи сварку
Я не можу дочекатися, щоб тебе повернути і обійняти, о, так міцно
Скажи мені, чому (скажи мені, чому) Я хочу знати (Я хочу знати)
Скажи мені, чому (скажи мені, чому) це так (чи це так)
Що найкраща частина розриву — це коли ви миритеся
(Скажи чому)
Найкраща частина розриву — це коли ви миритесь
(Я хочу знати)
Але після розриву будьте впевнені, що ви миритеся зі мною
Щоразу, коли ти йдеш, я отримую ці сльози на моїх очах
Але вони, здається, зникають, коли ви просите вибачення
Скажи мені, чому (скажи мені, чому) Я хочу знати (Я хочу знати)
Скажи мені, чому (скажи мені, чому) це так (чи це так)
Що найкраща частина розриву — це коли ви миритеся
(Скажи чому)
Найкраща частина розриву — це коли ви миритесь
(Я хочу знати)
Але після розриву будьте впевнені, що ви миритеся зі мною
Давай мала
Давай мала
Не кажи можливо
Ну, немає різниці, хто був неправий
Поки я буду з тобою
Крихітко, я буду самотнім, поки ти не повернешся там, де маєш бути
Тому що, дитинко, я належу тобі, а ти належиш мені
Скажи мені, чому (скажи мені, чому) Я хочу знати (Я хочу знати)
Скажи мені, чому (скажи мені, чому) це так (чи це так)
Що найкраща частина розриву — це коли ви миритеся
(Скажи чому)
Найкраща частина розриву — це коли ви миритесь
(Я хочу знати)
Але після розриву обов’язково помиріться
Найкраща частина розриву — це коли ти знаєш, що миришся зі мною
Давай мала
Приходь додому, дитинко
Не кажи можливо
Давай мала
Ой крихітко
Давай мала
Не кажи можливо
Давай мала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desire 1981
Take Me Out 1981

Тексти пісень виконавця: Roni Griffith