Переклад тексту пісні We Need a Hero (Redux) - Ron Wasserman

We Need a Hero (Redux) (оригінал)

No, we cannot see, who are we to look to.
No, We cannot hear, what is to believe in.
And we keep dreaming of a world where all is good so we were told,
We Need A Hero.
And we keep dreaming of a time where good is all that we can find, we need a…
we need a…
hero.
No, we cannot tell, who’s the one to lead us.
But you know that we’ll be there, waiting for them to find us.
And we keep dreaming of a world where all is good so we were told,
We Need A Hero.
And we keep dreaming of a time where good is all that we can find, we need a…
we need a…
hero.
And we keep dreaming of a world where all is good so we were told,
We Need A Hero.
And we keep dreaming of a time where good is all that we can find,
we need a hero.
And we keep dreaming of a world where all is good so we were told,
We Need A Hero.
And we keep dreaming of a time where good is all that we can find, we need a…
we need a…
hero.

(переклад)

Ні, ми не бачимо, на кого ми дивитися.
Ні, ми не чуємо, у що вірити.
І ми продовжуємо мріяти про світ, де все добре, тому нам говорили:
Нам потрібен герой.
І ми продовжуємо мріяти про час, коли добро – це все, що ми можемо знайти, нам потрібен…
нам потрібен…
герой.
Ні, ми не можемо сказати, хто нас керує.
Але ви знаєте, що ми будемо там, чекатимемо, поки вони нас знайдуть.
І ми продовжуємо мріяти про світ, де все добре, тому нам говорили:
Нам потрібен герой.
І ми продовжуємо мріяти про час, коли добро – це все, що ми можемо знайти, нам потрібен…
нам потрібен…
герой.
І ми продовжуємо мріяти про світ, де все добре, тому нам говорили:
Нам потрібен герой.
І ми продовжуємо мріяти про час, коли добро – це все, що ми можемо знайти,
нам потрібен герой.
І ми продовжуємо мріяти про світ, де все добре, тому нам говорили:
Нам потрібен герой.
І ми продовжуємо мріяти про час, коли добро – це все, що ми можемо знайти, нам потрібен…
нам потрібен…
герой.