Переклад тексту пісні Русский патриот - ​Роковой Год

Русский патриот (оригінал)

Год назад как безработным я проснулся в один миг,
В моей жизни переломный роковой момент возник.
Год назад как стал банкротом наш единственный завод,
Стал не по карману что-то даже с маслом бутерброд.
Раньше б я и не представил то, что буду очень рад
Вкусу, что во рту оставил бич-пакета аромат.
И молюсь пять раз на сутки, чтоб китайская еда
Стенки моего желудка не разъела никогда.
Нет источника дохода, жизни уровень упал,
Если б было впарить что-то, я бы это бы продал.
А еще слыхали фразу: «Денег нет, но ты держись».
Хоть под скорый поезд сразу, как Каренина, ложись.
В моей комнате нет света, и какой-то пид*рас
Мне вчера после обеда перекрыл на кухне газ.
Даже от канализации отрезали давно,
Значит буду срать в пакеты и выбрасывать в окно.
Над моей проблемой больше нету смысла рассуждать.
Счастье есть, я знаю точно, его нужно только ждать.
Вспомнить даже перестройку, как меня еще тогда
Сделали как сталью стойким девяностые года.
Написал я эти строки, чтобы понимал народ:
Выжить может в этой жопе только русский патриот.
Никакой мальтийский остров, ни турецкая земля
Не заменят наши сосны и российские поля.

Русский патриот (переклад)

Рік тому як безробітним я прокинувся в одну мить,
У моєму житті переломний фатальний момент виник.
Рік тому як став банкрутом наш єдиний завод,
Став не по кишені щось навіть із олією бутерброд.
Раніше б я і не представив те, що буду дуже радий
Смаку, що у роті залишив бич-пакету аромат.
І молюся п'ять разів на добу, щоб китайська їжа
Стінки мого шлунка ніколи не роз'їла.
Немає джерела доходу, життя рівень впав,
Якби було впарити щось, я б це продав.
А ще чули фразу: "Грошей немає, але ти тримайся".
Хоч під швидкий поїзд одразу, як Кареніна, лягай.
У моїй кімнаті немає світла, і якийсь під*рас
Мені вчора по обіді перекрив газ на кухні.
Навіть від каналізації відрізали давно,
Значить буду срати в пакети і викидати у вікно.
Над моєю проблемою більше немає сенсу розмірковувати.
Щастя є, я знаю точно, його треба лише чекати.
Згадати навіть перебудову, як мене ще тоді
Зробили як сталлю стійким дев'яності роки.
Написав я ці рядки, щоб розумів народ:
Вижити може у цій дупі тільки російський патріот.
Ніякий мальтійський острів, ні турецька земля
Не замінять наші сосни та російські поля.