| Thats Life (оригінал) | Thats Life (переклад) |
|---|---|
| Grateful | Вдячний |
| No need for you to explain | Вам не потрібно пояснювати |
| No need for this to spell pain | Немає потреби в цьому, щоб описати біль |
| This may not be a failure | Це може бути не помилкою |
| This loss couldn’t be a gain | Ця втрата не може бути виграшем |
| You know that I won’t say goodbye | Ви знаєте, що я не попрощаюсь |
| In my mind | В мене в голові |
| I know that I would always cry | Я знаю, що завжди буду плакати |
| For that’s life | Бо це життя |
| Thankful | Вдячний |
| I’ve never had an anchor | У мене ніколи не було якоря |
| I know that I won’t capsize | Я знаю, що не перекинуся |
| This may not be the rapture | Це може бути не захоплення |
| You leaving with the time | Ви йдете з часом |
| You know that I won’t say goodbye | Ви знаєте, що я не попрощаюсь |
| Why would I? | Чому б я? |
| Things can change to make it right | Все може змінитися, щоб виправити ситуацію |
| In our life | У нашому житті |
| It’s only love but it’s delicate and handmade | Це лише любов, але вона ніжна та ручна робота |
| And truth and faith | І правда і віра |
| Now it’s over that’s life | Тепер все закінчилося, це життя |
| É a vida | É a vida |
| C’est la vie | Це життя |
| I’m getting any younger | Я стаю молодшим |
| But we try | Але ми намагаємося |
| That’s life | Це життя |
| Thankful | Вдячний |
| I’ve never had an anchor | У мене ніколи не було якоря |
| I know that I won’t capsize | Я знаю, що не перекинуся |
| Some things aren’t born to die | Деякі речі народжені не для того, щоб померти |
| Hold me one more time | Тримай мене ще раз |
| You know that I won’t say goodbye | Ви знаєте, що я не попрощаюсь |
| Why would I? | Чому б я? |
| Things can change to make it right | Все може змінитися, щоб виправити ситуацію |
| In our life | У нашому житті |
| It’s only love but it’s delicate and handmade | Це лише любов, але вона ніжна та ручна робота |
| And truth and faith | І правда і віра |
| Now it’s over that’s life | Тепер все закінчилося, це життя |
| É a vida | É a vida |
| C’est la vie | Це життя |
| I’m getting any younger | Я стаю молодшим |
| But we try | Але ми намагаємося |
| That’s life | Це життя |
| Now it’s over that’s life | Тепер все закінчилося, це життя |
| É a vida | É a vida |
| C’est la vie | Це життя |
| I’m getting any younger | Я стаю молодшим |
| But you were mine | Але ти був моїм |
| That’s life | Це життя |
Переклад тексту пісні Thats Life - Rodrigo Leão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thats Life , виконавця -Rodrigo Leão
Пісня з альбому: 100 Metros
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:20.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Filmax
Виберіть якою мовою перекладати: