Переклад тексту пісні Heart On Ice - Rod Wave, Lil Durk

Heart On Ice (оригінал)

SpeakerBangerz
Look, uh, look
Heart been broke so many times I don’t know what to believe
Mama say it’s my fault, it’s my fault, I wear my heart on my sleeve
Think it’s best I put my heart on ice, heart on ice 'cause I can’t breathe
I’ma put my heart on ice, heart on ice, it’s gettin' the best of me
While in the cell with Lil' Hakeem, after I slapped him I had told him
«I don’t know how you get down with them clowns but I’m a soldier»
No one could understand, I had way too much aggression
That built over the years from my abandoned adolescence
See I done been lied to, backstabbed, and heartbroken
I wanted to cry but I was too afraid to open
Prayin' one day I’d find a peace of mind by the ocean
I spent all my time committing crimes to get closer
While at my nana house I play the couch, starin' at the ceiling
Tryin' not to get in my feelings
Thinkin' of a way I could make these millions
Maybe that’ll take this pain away and clear up all these rainy days, yeah
Heart been broke so many times I don’t know what to believe
Mama say it’s my fault, it’s my fault, I wear my heart on my sleeve
Think it’s best I put my heart on ice, heart on ice 'cause I can’t breathe
I’ma put my heart on ice, heart on ice, it’s gettin' the best of me
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Brrt

(переклад)

SpeakerBangerz
Дивись, ну подивись
Серце було розбито стільки разів, що я не знаю, чому вірити
Мама каже, що це моя вина, це моя вина, я ношу своє серце на рукаві
Думаю, що краще покласти серце на лід, серце на лід, бо я не можу дихати
Я кладу своє серце на лід, серце на лід, це стає найкращим із мене
Перебуваючи в камері з Lil' Hakeem, після того, як я вдарив йому ляпаса, я сказав йому
«Я не знаю, як ви справляєтесь із цими клоунами, але я солдат»
Ніхто не міг зрозуміти, у мене було занадто багато агресії
Це створилося роками з мого покинутого підліткового віку
Дивіться, що мене збрехали, вдарили ножем у спину та з розбитим серцем
Я хотів заплакати, але боявся відкрити
Молюсь одного дня, щоб я знайшов душевний спокій біля океану
Я витрачав увесь свій час на злочини, щоб зблизитися
Перебуваючи в будинку своєї баби, я граю на дивані, дивлячись у стелю
Намагаюся не вникати в свої почуття
Думаю про те, як заробити ці мільйони
Можливо, це зніме цей біль і прояснить усі ці дощові дні, так
Серце було розбито стільки разів, що я не знаю, чому вірити
Мама каже, що це моя вина, це моя вина, я ношу своє серце на рукаві
Думаю, що краще покласти серце на лід, серце на лід, бо я не можу дихати
Я кладу своє серце на лід, серце на лід, це стає найкращим із мене
Так Так
Так Так
Так, так, так
Так Так
Бррт