Переклад тексту пісні Edzinefa Nawo - ROCKY

Edzinefa Nawo - ROCKY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edzinefa Nawo, виконавця - ROCKY. Пісня з альбому Soft Machines, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Gum Records
Мова пісні: Англійська

Edzinefa Nawo

(оригінал)
EDZINEFA NAWO
Ma mama said, don’t give up
If sorrow gets you, just chin up
Don’t let anybody knock you down
Anybody knock, knock you down
Nyento munya be elanyo, nyento munya
Nyento munya be elanyo, nyento munya
Mabio Mawu ne dzi bafa nawo, edzinefa nawo
Mabio Mawu ne dzi bafa nawo, edzinefa nawo
Ma mama said, girl man-up
When trouble hits you, just rise up
If you fall you can’t stay down, can’t stay down
You fall, you don’t stay down, don’t stay down
Break
Ma mama prays to the lord
That I’ll be fine
She prays to the lord
And when I doubt deep inside
When I lose strength
She prays to the lord
(переклад)
ЕДЗІНЕФА НАВО
Мама сказала: не здавайся
Якщо вас охоплює горе, просто підніміть підборіддя
Не дозволяйте нікому збити вас
Хто збиває, збиває вас
Nyento munya be elanyo, nyento munya
Nyento munya be elanyo, nyento munya
Mabio Mawu ne dzi bafa nawo, edzinefa nawo
Mabio Mawu ne dzi bafa nawo, edzinefa nawo
Мама сказала, дівчина-чоловік
Коли біда спіткає вас, просто встаньте
Якщо ви впали, ви не можете втриматися, не можете залишитися внизу
Ти падаєш, ти не сидиш внизу, не сидиш внизу
Перерву
Мама молиться до Господа
Що зі мною все буде добре
Вона молиться господарю
І коли я глибоко сумніваюся
Коли я втрачаю сили
Вона молиться господарю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Underage ft. ROCKY 2018
Gonna Fly Now (Theme from "Rocky") 2014
Count My Dough ft. Bg Casper, ROCKY 2016
Don't Let Me Down ft. ROCKY, Diesel 1991

Тексти пісень виконавця: ROCKY