Переклад тексту пісні Tu O Satanas - Robot

Tu O Satanas (оригінал)

No quiero perder, vine para ganar
Hoy me desperté con ganas de luchar
Me cansé de siempre empatar
Solo lo prendí y empece a jugar
Dime quién me va a ganar (Ah ah)
Dime quién lo hará (Eh)
Dime si tu o satanás (Ah as)
Solo yo y nadie más
Me salí a dar el rol con un toque en la mano
Observé por todos lados que no hubiera un marrano
Desgraciadamente, en mi rancho hay varios
Como cuervos colgando, lobos y perros bravos (Ajá)
Mamá me dijo que un clavo saca otro clavo
Y yo solo saco el mio cuando se me ha acabado
Por mi mirada te das cuenta que he tomado
Por mis palabras te das cuenta cuanto valgo
Sigo esperando el regalo del cielo
Como película de blanco que cumplió su sueños
O al menos algo parecido a lo que pienso
Cuando despierto, cuando lo prendo, cuando la beso
La vida siempre esta en suspenso
Yo sigo lento y mi casas y sustento
La mayoría peleando con su gobierno
La mayoría buscando el dinero
No quiero perder, vine para ganar
Hoy me desperté con ganas de luchar
Me cansé de siempre empatar
Solo lo prendí y empece a jugar
Dime quién me va a ganar (Ah ah)
Dime quién lo hará (Eh)
Dime si tu o satanás (Ah as)
Solo yo y nadie más
Caminé y lo prendí, respiré y pensé
No todo esta perdido solo mi estrés
Como yo otros inquietos por querer
Ser el hoy y olvidarse del ayer
Me caí del nido para caer en otro
Nunca sin casa y siempre solo
A pasos lentos sin ningún pretexto
Limpien los restos de lo que no soporto
Sentados sin sentido alguno
Anestesiado por el humo del desayuno
Pensando en mi presente y en mi futuro
En los que amo, en los que odio y en los que dudo
El porro se acaba como mi saliva
Llegué a casa oliendo a Rosa María
Mamá cocinando lo que nunca pensaría
Mi día tiene sentido, quién lo diría
No quiero perder, vine para ganar
Hoy me desperté con ganas de luchar
Me cansé de siempre empatar
Solo lo prendí y empece a jugar
Dime quién me va a ganar (Ah ah)
Dime quién lo hará (Eh)
Dime si tu o satanás (Ah as)
Solo yo y nadie más

(переклад)

Я не хочу програвати, я прийшов перемагати
Сьогодні я прокинувся з бажанням битися
Мені набридло постійно малювати
Я просто включив його і почав грати
Скажи мені, хто збирається побити мене (А-а-а)
Скажи мені, хто це зробить (Ех)
Скажи мені, ти чи сатана (Ах як)
Тільки я і більше ніхто
Я вийшов давати роль з дотиком у руці
Скрізь бачив, що свині немає
На жаль, на моєму ранчо їх кілька
Як ворони висять, вовки та дикі собаки (Угу)
Мама сказала мені, що цвях вириває інший цвях
А я дістаю свій лише тоді, коли закінчуються
По моєму погляду ти розумієш, що я взяв
З моїх слів ти розумієш, скільки я вартий
Я все чекаю подарунка з небес
Як біла плівка, що здійснила його мрії
Або принаймні щось схоже на те, що я думаю
Коли я прокидаюся, коли вмикаю, коли її цілую
Життя завжди в очікуванні
Я продовжую повільно, мої будинки та продукти харчування
Більшість борються зі своїм урядом
Більшість шукає гроші
Я не хочу програвати, я прийшов перемагати
Сьогодні я прокинувся з бажанням битися
Мені набридло постійно малювати
Я просто включив його і почав грати
Скажи мені, хто збирається побити мене (А-а-а)
Скажи мені, хто це зробить (Ех)
Скажи мені, ти чи сатана (Ах як)
Тільки я і більше ніхто
Ходив і вмикав, дихав і думав
Не все втрачено, тільки мій стрес
Як і я, інші неспокійні хотіти
Будь сьогоднішнім і забудь про вчора
Я впав з гнізда, щоб упасти в інше
Ніколи бездомний і завжди самотній
Повільними кроками без приводу
Приберіть залишки того, що я терпіти не можу
Сидить без мети
Знеболення димом сніданку
Думаю про своє сьогодення та майбутнє
Тих, яких я люблю, тих, яких ненавиджу, і тих, у яких сумніваюся
Суглоб закінчується як моя слина
Я прийшов додому з запахом Рози Марії
Мама готує те, про що ніколи б не подумала
Мій день має сенс, хто б міг подумати?
Я не хочу програвати, я прийшов перемагати
Сьогодні я прокинувся з бажанням битися
Мені набридло постійно малювати
Я просто включив його і почав грати
Скажи мені, хто збирається побити мене (А-а-а)
Скажи мені, хто це зробить (Ех)
Скажи мені, ти чи сатана (Ах як)
Тільки я і більше ніхто