Переклад тексту пісні Česká Floriida - Robin Zoot, Koky, Yzomandias

Česká Floriida (оригінал)

Prej more děláme to pro mladý
Říkam ano, dělam to pro mladý
Ale v tom smyslu aby viděli, že life v prdeli, more ten nemusej žít
Hákovat každej den, celej měsíc
Z vejplaty zaplatit hovna a nemít co jíst
Kdo by to chtěl, řekni mi kdo by to chtěl
Čekat more na to, že bude líp
Hovno, nasrat, nechte si to
Máme ten oheň, my máme ten heat (fire)
Koukej mi odevzdat to, co je mý (davaj, davaj)
To cenný máme v sobě, ne na sobě, řekni mi, co je víc
Oni nemůžou to ukrást, ne, navždy jsme bohatý
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Stáli jsme na rohu, sellili cash, all black, dope game
Měli jsme sen — gold chains
Nenosim ho proto, abys jel hate (řekni mi kam jdem)
Louis V, Louis V, Louis V, Koke, Koke
Nesu jim new shit, oní ví, že to jde up, a to nemusim dělat pop
Mladý říkali, že dobrý, podej mi ruku, jsem hodnej
Vemu tě ze světa, kde je nemožný to, co děláme, buď skromnej Jezdíme sem a tam,
ay, vim, že to je jen past, ay
Koukni se na nás a vidíš, že si můžeš dělat co chceš
Peníze barevný jsou jako duha a tráva zelená jak kilo
Jestli je M+ Gomorra, tak Yzomandias je Ciro
Oči ty nelžou — Chico, žijeme život, ne autopilot
Najdi si slovo selfmade ve slovníku a vedle bude moje fotka, ha
Na jednu flašku, na jeden gram, stáli jsme venku a neměli nic
Byli jsme dole jak vy, dole jak vy, voprsklý kids
Podivej teď, z kida je milionář, předtim byl stejnej jak ty
More tak co ti tak trvá, čekáme nahoře
Ještě se vejdeš, držim ti místo
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Sudety, Česká Florida, nejhezčí místo na zemi
Sudety, Česká Florida, Sudety, Česká Florida
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Já a mý boys navždy spolu proti vám
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Nejhezčí místo na zemi — Česká Florida

Česká Floriida (переклад)

Prej sea ми робимо це для молодих
Я кажу так, я роблю це для молодої людини
Але в тому сенсі, що вони бачать, що життя погане, вам не потрібно жити
Гачок кожен день, весь місяць
Платіть без зарплати і нічого їсти
Хто б цього хотів, скажи мені, хто б цього хотів
Чекайте, поки море стане краще
Чорт, лайно, тримайся
У нас є вогонь, у нас є тепло (вогонь)
Дивись, дай мені те, що моє (дай, дай)
Ми маємо це дорогоцінне в собі, а не на собі, скажи мені більше
Вони не можуть вкрасти, ні, ми багаті назавжди
Та-е-е-е, ми нікуди не їдемо в машині, ми просто їдемо
Так-йе, так-так, хлопчики на задньому сидінні більше рахують гуап
Так, так, гаджо, який їздить, заборонений, він не має водійських прав
Так, так, я люблю так жити, хоча знаю, що це пастка
Та-е-е-е, ми нікуди не їдемо в машині, ми просто їдемо
Так-йе, так-так, хлопчики на задньому сидінні більше рахують гуап
Так, так, гаджо, який їздить, заборонений, він не має водійських прав
Так, так, я люблю так жити, хоча знаю, що це пастка
Ми стояли на розі, продавали готівку, все чорне, дурман
У нас була мрія - золоті ланцюжки
Я не ношу його, щоб ти міг ненавидіти (скажи мені, куди ми йдемо)
Людовик V, Людовик V, Людовик V, Коке, Коке
Я приношу їм нове лайно, вони знають, що воно зросте, і мені не потрібно його вибивати
Молодий чоловік сказав добре, дай мені руку, я хороший
Ми забираємо вас зі світу, де те, що ми робимо, неможливо, будьте скромними. Ми ходимо туди-сюди,
ага, я знаю, що це просто пастка
Подивіться на нас, і ви побачите, що можете робити все, що хочете
Гроші забарвлені, як веселка, а трава зелена, як фунт
Якщо М + — це Гомора, то Ізомандіас — це Сіро
Твої очі не брешуть - Чіко, ми живемо життям, а не автопілот
Знайдіть у словнику слово selfmade і поруч з ним буде моє фото, ха
За одну пляшку, за один грам ми стояли надворі і нічого не мали
Ми були внизу, як ви, вниз, як ви, обірвані діти
Подивіться тепер, він мільйонер, він був таким, як і ви
Більше того, що забирає вас так довго, ми чекаємо нагорі
Ти впишешся, я тримаю твоє місце
Та-е-е-е, ми нікуди не їдемо в машині, ми просто їдемо
Так-йе, так-так, хлопчики на задньому сидінні більше рахують гуап
Так, так, гаджо, який їздить, заборонений, він не має водійських прав
Так, так, я люблю так жити, хоча знаю, що це пастка
Та-е-е-е, ми нікуди не їдемо в машині, ми просто їдемо
Так-йе, так-так, хлопчики на задньому сидінні більше рахують гуап
Так, так, гаджо, який їздить, заборонений, він не має водійських прав
Так, так, я люблю так жити, хоча знаю, що це пастка
Судетська область, чеська Флорида, найкрасивіше місце на землі
Судети, Чеська Флорида, Судети, Чеська Флорида
Я щедрий, як день, я закінчу, як Ден
Я і мої хлопці назавжди разом проти тебе
Я щедрий, як день, я закінчу, як Ден
Найкрасивіше місце на землі - чеська Флорида