| No Easy Way Out (оригінал) | No Easy Way Out (переклад) |
|---|---|
| We’re not indestructible | Ми не незнищенні |
| Baby better get that straight | Дитина, краще розібратися |
| I think it’s unbelievable | Я вважаю, що це неймовірно |
| How you give into the hands of fate | Як ти віддаєшся в руки долі |
| Some things are worth fighting for | За деякі речі варто боротися |
| Some feelings never die | Деякі почуття ніколи не вмирають |
| I’m not asking for another chance | Я не прошу іншого шансу |
| I just wanna know why | Я просто хочу знати чому |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
| There’s no shortcut home | Немає ярлика додому |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
| Giving in can’t be wrong | Поступитися не може бути помилкою |
| I don’t wanna pacify you | Я не хочу вас заспокоїти |
| I don’t wanna drag you down | Я не хочу тягнути вас вниз |
| But I’m feeling like a prisoner | Але я відчуваю себе в’язнем |
| Like a stranger in a no-name town | Як незнайомець у невідомому місті |
| I see all the angry faces | Я бачу всі розлючені обличчя |
| Afraid that could be you and me | Боюся, що це може бути ви і я |
| Talking about what might have been | Говоримо про те, що могло бути |
| Thinking about what it used to be | Думаючи про те, що це було раніше |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
| There’s no shortcut home | Немає ярлика додому |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
| Giving in can’t be wrong | Поступитися не може бути помилкою |
| Baby Baby we can shed this skin | Дитина, ми можемо позбутися цієї шкіри |
| We can know how we feel inside | Ми можемо знати, що почуваємось всередині |
| Instead of going down an endless road | Замість того, щоб йти нескінченною дорогою |
| Not knowing if we’re dead or alive | Не знаючи, мертві ми чи живі |
| Some things are worth fighting for | За деякі речі варто боротися |
| Some feelings never die | Деякі почуття ніколи не вмирають |
| I’m not asking for another chance | Я не прошу іншого шансу |
| I just wanna know why | Я просто хочу знати чому |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
| There’s no shortcut home | Немає ярлика додому |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
| Giving in, giving in can’t be wrong, no | Здаватися, поступатися не може бути помилкою, ні |
| There’s no easy way out (There's no easy way out) | Немає легкого виходу (Немає легкого виходу) |
| There’s no shortcut home (There's no shortcut home) | Немає ярлика додому (Немає ярлика додому) |
| There’s no easy way out, there’s no easy no easy no easy way out | Немає легкого виходу, немає легкого, немає легкого, немає легкого виходу |
| There’s no easy way out (There's no easy way out) | Немає легкого виходу (Немає легкого виходу) |
| There’s no shortcut home (There's no shortcut home) | Немає ярлика додому (Немає ярлика додому) |
| There’s no easy way out, there’s no easy no easy no easy way out | Немає легкого виходу, немає легкого, немає легкого, немає легкого виходу |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
| There’s no shortcut home | Немає ярлика додому |
| There’s no easy way out | Немає простого виходу |
Переклад тексту пісні No Easy Way Out - Robert Tepper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Easy Way Out , виконавця -Robert Tepper
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.10.1977
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: