| Fly Con Vos (оригінал) | Fly Con Vos (переклад) |
|---|---|
| Ya no hace falta ni hablar, sobra con respirar | Говорити вже не треба, достатньо дихати |
| Tenerte un poco más cerca, aunque les siente mal | Бути трохи ближче, хоча це погано |
| Si todo esto es to' fácil | Якщо все це буде легко |
| Y ya lo sabes | і ти вже знаєш |
| ¿Cuál- cuál es necesidad de complicarlo más? | Що-що ще більше ускладнювати? |
| Pégate un poco más cerca que, aunque les siente mal | Тримайся трохи ближче, хоча їм це погано |
| Pégate un poco más cerca que a estas alturas ya | Тримайся трохи ближче, ніж зараз |
| Aunque me encanta tu voz no es suficiente hablar | Хоча мені подобається твій голос, але говорити замало |
| Pégate un poco más cerca y quédate un rato más | Підійдіть трохи ближче і побудьте трохи довше |
| No quiero, no voy a, no me interesa mentir | Не хочу, не збираюся, брехати мені не цікаво |
| No te voy a decir que | Я не збираюся тобі говорити що |
| No quiero, no voy a, no me muero por decir | Я не хочу, не буду, я не вмираю від бажання |
| No te voy a mentir | Я не збираюся вам брехати |
| Yo quiero estar con vos | я хочу бути з тобою |
| Quiero un fly con vos | Я хочу муху з тобою |
| Jugar con vos | грати з тобою |
| Lo quiero todo amor | Я хочу, щоб усе це було кохання |
| Yo quiero estar con vos | я хочу бути з тобою |
| Quiero un fly con vos | Я хочу муху з тобою |
| Jugar con vos | грати з тобою |
| Lo quiero todo amor | Я хочу, щоб усе це було кохання |
| Me cae muy bien tu hermana | Мені дуже подобається твоя сестра |
| Y los fines de semana en los que se va tu vieja | І вихідні, коли твоя старенька їде |
| Pero aun así no me llamas | Але все одно ти мені не дзвониш |
| Amo sentir las garras | Я люблю відчувати кігті |
| De tu gato en la mañana | Про твого кота вранці |
| Te juro que no me duelen | Я присягаюсь, що вони мені не шкодять |
| No más que cuando me llamas | Не більше, ніж коли ти подзвониш мені |
| Borracha de madrugada | п'яний на світанку |
| Diciendo que me amas | Сказати, що ти мене любиш |
| Que sin mí no sos nada | Що без мене ти ніщо |
| Y después ni una palabra | А потім ні слова |
| Yo sé que todo esto vos ya lo sabes | Я знаю, що ти вже все це знаєш |
| Pero a veces es como si no quisieras ver que | Але іноді здається, що ти не хочеш цього бачити |
| No quiero, no voy a, no me interesa mentir | Не хочу, не збираюся, брехати мені не цікаво |
| No te voy a decir que | Я не збираюся тобі говорити що |
| No quiero, no voy a, no me muero por decir | Я не хочу, не буду, я не вмираю від бажання |
| No te voy a mentir | Я не збираюся вам брехати |
| Yo quiero estar con vos | я хочу бути з тобою |
| Quiero un fly con vos | Я хочу муху з тобою |
| Jugar con vos | грати з тобою |
| Lo quiero todo amor | Я хочу, щоб усе це було кохання |
| Yo quiero estar con vos | я хочу бути з тобою |
| Quiero un fly con vos | Я хочу муху з тобою |
| Jugar con vos | грати з тобою |
| Lo quiero todo amor | Я хочу, щоб усе це було кохання |
Переклад тексту пісні Fly Con Vos - Rizha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly Con Vos , виконавця -Rizha
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Start Over ft. Rizha | 2020 |