Переклад тексту пісні Of Misery and the Final Hope - Riul Doamnei

Of Misery and the Final Hope (оригінал)

I’ve travelled so far away from home
Where I left my life denied
With a white spelled dream
Which fades to night
As the past sins into morninglight
I’ve tried so hard every way to call
Myself back to life
In the warmest lust where tight will falls
As grey ash over
Fire-eaten skies
Of misery and the final hope
Now hear me screaming loud
Dyers!
Sinners!
Chanting prayers
There waits the crowd
Standing at sunset
A pilgrimage of lepers to the sanctuary vault
An ordinary story
Of misery and the final hope
Now hear them screaming loud
By the bleeding of my feet
Arms and lips I bow myself to thee
Over charity and grace you master here
On a raw stone walk on my knees
To kiss prodigious skin
Now hear them crying out
They offer their soul for misery
And the final hope
Over charity and grace I worship here

Of Misery and the Final Hope (переклад)

Я їздив так далеко від дому
Там, де я залишив, моє життя заперечено
З білою сном
Який зникає в ніч
Як минуле грішить у ранкове світло
Я так намагався зателефонувати
Я повернувся до життя
У найтеплішій пожадливості, де падає туга воля
Як сірий попіл
З’їдене вогнем небо
Про нещастя та останню надію
Тепер почуйте, як я голосно кричу
Фарбувальники!
Грішники!
Співання молитов
Там чекає натовп
Стоячи на заході сонця
Паломництво прокажених до склепіння святилища
Звичайна історія
Про нещастя та останню надію
Тепер почуйте, як вони голосно кричать
Через кровотечу моїх ніг
Руки й губи я вклоняюся тобі
Над милосердям і благодаттю ви пануєте тут
По сирому каменю на колінах
Щоб цілувати чудову шкіру
Тепер почуйте, як вони кричать
Вони жертвують свою душу за нещастя
І остання надія
Над милосердям і благодаттю я поклоняюся тут